Instagram story viewer> @einstellung.studio> Tagged

Einstellung

@einstellung.studio

5.3K

followers

3

following

In praise of eroding
《蛹化の女》, 2023

POSTS STORIES REELS TAGGED

【#織繩界 𝘉𝘦𝘯𝘦𝘢𝘵𝘩｜劇照釋出】

誠摯感謝昨晚來到現場的觀眾與貴賓們，
謝謝你們一起進入織繩的世界。

今日下午、晚上場皆尚有票券，
歡迎前來觀賞。

⸺

【演出資訊】

𝟰/𝟰（六）𝟭𝟵:𝟯𝟬
𝟰/𝟱（日）𝟭𝟰:𝟯𝟬、𝟭𝟵:𝟯𝟬

臺灣戲曲中心｜小表演廳

演出全長約 𝟱𝟬 分鐘

⸺

【購票資訊】

›› 𝐎𝐏𝐄𝐍𝐓𝐈𝐗 現正售票中
›› 【朋友捆起來套票】單場購買 𝟐 張以上享 𝟖𝟓 折優惠

⇢ 𝙇𝙞𝙣𝙠 𝙞𝙣 𝘽𝙞𝙤 🔗

劇照 @jove.wang

-
製作團隊｜

編創暨藝術總監｜王育羚
共創舞者｜鄭希玲、游品萱、黃立捷

視覺統籌暨平面設計｜謝欣翰
燈光設計暨舞台監督｜簡芳瑜
音樂設計暨現場演出｜陳文修
音場設計暨現場演出｜A-Ty Lin
服裝設計｜黃齡
纖維雕塑燈裝置《巢》｜康力升

舞台技術指導｜程楚心
舞台技術人員｜楊于樂
燈光技術指導｜張詩笛
燈光技術執行｜王信偉、王彩霏、梁弘岳
音響技術｜本源共振 Source Resonance 梁茜榕

執行製作｜Hsiang Chen
平面攝影｜Jove Wong
動態攝影｜局外人有限公司

//主視覺//
攝影｜Jove Wong
服裝｜Fish Kuang
燈光｜Helen Yeh

＊＊＊＊
贊助單位｜
國家文化藝術基金會、臺北市政府文化局、新裕興咖啡

3

0

《#織繩界》𝘉𝘦𝘯𝘦𝘢𝘵𝘩 — 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐩𝐭 𝐅𝐢𝐥𝐦
【#2026 人米犬頁製作｜#臺北首度劇場舞作】

⸺

從地表繁花，潛入地底根系。

「麻繩」
承載著人類勞動與信仰的時間記憶，
也映照著人與人之間無形的連結。

延續 2024 臺北藝穗節《花蟲弄》的創作脈絡，
我們沉降至土層之下，
以身體為梭，麻繩為線，
在拉扯與錯位之間，
編織一場從地底仰望世界的呼吸儀式。

三位表演者
如根系般蔓延成關係網絡，
在牽引之中尋找平衡，
在交織之間回應時代。

⸺

【演出資訊】

𝟰/𝟰（六）𝟭𝟵:𝟯𝟬
𝟰/𝟱（日）𝟭𝟰:𝟯𝟬、𝟭𝟵:𝟯𝟬

臺灣戲曲中心｜小表演廳

演出全長約 𝟱𝟬 分鐘

⸺

【購票資訊】

›› 𝐎𝐏𝐄𝐍𝐓𝐈𝐗 現正售票中
›› 【朋友捆起來套票】單場購買 𝟐 張以上享 𝟖𝟓 折優惠

⇢ 𝙇𝙞𝙣𝙠 𝙞𝙣 𝘽𝙞𝙤 🔗

⸺

ᴄʜᴏʀᴇᴏɢʀᴀᴘʜʏ ｜王育羚 @dance_cornwang
ᴘᴇʀꜰᴏʀᴍᴇʀꜱ ｜鄭希玲、游品萱、黃立捷
@celinecheng5133 @shan924 @pipocaray

⸺

ᴠɪᴅᴇᴏ ᴘʀᴏᴅᴜᴄᴛɪᴏɴ ｜
局外人有限公司 ᴏᴜᴛꜱɪᴅᴇʀ ʟᴛᴅ. @outsider_studiiio

ᴇxᴇᴄᴜᴛɪᴠᴇ ᴘʀᴏᴅᴜᴄᴇʀ ｜陳昱翰 ʜᴀɴ ᴄʜᴇɴ @hanbao__haochi
ᴅɪʀᴇᴄᴛᴏʀ / ᴅᴏᴘ / ᴇᴅɪᴛᴏʀ / ᴄᴏʟᴏʀɪꜱᴛ ｜阿國 ᴀɢᴜᴏ @ggguo_yuannn

ɢᴀꜰꜰᴇʀ ｜滕寬 ᴋᴜᴀɴ ᴛᴇʀɴɢ
ʙᴇꜱᴛ ʙᴏʏ ｜楊溢軒 ʙᴜʙᴜᴅᴀᴘᴇꜱᴛ
ᴘʀᴏᴅᴜᴄᴛɪᴏɴ ᴅᴇꜱɪɢɴᴇʀ ｜黃威凱 ᴡᴋ ʜᴜᴀɴɢ
ʟɪɢʜᴛ ᴇǫᴜɪᴘᴍᴇɴᴛ ｜有機影像器材出租 ʏᴜᴋᴋɪʀᴀᴡ ꜱᴛᴜᴅɪᴏ
ꜱᴘᴇᴄɪᴀʟ ᴛʜᴀɴᴋꜱ ｜ ᴛᴏᴍᴍʏ ᴠɪꜱɪᴏɴ

ᴍᴜꜱɪᴄ ᴅᴇꜱɪɢɴ ｜陳文修 @artshow_chen
ꜱᴏᴜɴᴅ / ᴍɪxɪɴɢ ｜ A-Ty
ᴄᴏꜱᴛᴜᴍᴇ ᴅᴇꜱɪɢɴ ｜黃齡 @mysensitiveneck
ꜰɪʙᴇʀ ꜱᴄᴜʟᴘᴛᴜʀᴀʟ ʟɪɢʜᴛ ｜康力升 @ghettokang
ᴛɪᴛʟᴇ ᴅᴇꜱɪɢɴ ｜謝欣翰 @bioxie

-

贊助Sponsors

財團法人國家文化藝術基金會
National Culture and Arts Foundation

臺北市政府文化局
Department of Cultural Affairs, Taipei City Government

新裕興咖啡
Seen Ru Hung Coffee
@seenruhing

3

9

【織繩界𝘉𝘦𝘯𝘦𝘢𝘵𝘩 — 服裝設計｜黃齡】
@mysensitiveneck @einstellung.studio

#人米犬頁製作｜#臺北首度劇場舞作
⸺

黃齡，出生於台北，
以服裝為主要創作媒介，
為 Einstellung 服裝品牌創辦人。

近期劇場服裝作品為2024 台北藝穗節《花蟲弄》。

創作上偏好從音樂與聲響之中獲得對材料的想像與資訊，
建立只有在虛構世界中得以存在的、
像鬼魂一般的角色形態。

透過各式材料探究思想、動態與重力之間的關係，
利用服裝作為形式主義的淺層印象，
使其成為介入身體的存在，
在和諧與張力之間產生感官經驗。

於《織繩界 Beneath》中，
延續對材料與身體關係的探索，
為地底異世界的角色建立專屬形體與質地。

⸺

《#織繩界 Beneath》
2026 / 04 / 04 – 04 / 05
臺灣戲曲中心｜小表演廳

【購票資訊】
›› OPENTIX 現正售票中
⇢ Link in Bio 🔗

Vision Designer | @bioxie

3

0

《織繩界》人米犬頁製作｜臺北首度劇場舞作
｜⏵⏵ #早鳥85折優惠倒數 ⏴⏴｜

從地表繁花，潛入地底根系。
延續 2024 臺北藝穗節《花蟲弄》世界觀，
作品沉降至土層之下，以身體為梭、麻繩為線，
在拉扯與錯位之間，
編織一場關於身體、聲響與連結的動態實驗。

「麻繩」
承載著人類勞動與信仰的時間記憶，
也映照著人與人之間無形的連結。
三位表演者如根系般蔓延成關係網絡，
在牽引之中尋找平衡，
在交織之間回應當代處境。
這是人米犬頁製作多年場域創作之後，
首次於臺北劇場呈現的舞作。
長時間累積的身體經驗與感知實踐，
在舞台上轉化為細緻而層層交織的身體語言。

⸺

【演出資訊】
2026《織繩界 Beneath》
04 / 04（六）– 04 / 05（日）
臺灣戲曲中心｜小表演廳
演出長度｜約 50 分鐘

【購票資訊】
›› OPENTIX 現正售票中
››早鳥優惠85折至3/1
⇢ Link in Bio🔗

⸺

【製作團隊】
編創暨藝術總監｜王育羚
共創舞者｜鄭希玲、游品萱、黃立捷
燈光設計暨舞台監督｜簡芳瑜
音樂設計｜陳文修
音響工程｜A-Ty Lin
服裝設計｜黃齡
纖維雕塑燈裝置《巢》｜康力升
執行製作｜Hsiang Chen
平面攝影｜Jove Wong
動態攝影｜局外人有限公司 @outsider_studiiio

【主視覺團隊】
視覺統籌暨平面設計｜謝欣翰 @bioxie
攝影｜Jove Wong @jove.wang
服裝｜Fish Kuang @fishkuang
燈光｜Helen Yeh @helenyeh_photo
場地｜和平島地質公園 @hpi_geopark

【贊助單位】
國家文化藝術基金會
台北市文化局
新裕興咖啡 @seenruhing

——————

誠摯邀請大家走進劇場，
與我們一起感受這場來自土地、身體與時間的編織旅程。

#人米犬頁製作
#織繩界Beneath
#臺北首度劇場舞作
#當代舞蹈

3

0

《花蟲弄－蛹塚》 @nuitblanchetaipei
𝘌𝘯𝘵𝘰𝘮𝘰𝘧𝘭𝘰𝘳𝘢𝘭 𝘊𝘩𝘳𝘰𝘯𝘪𝘤𝘭𝘦𝘴 – 𝘊𝘰𝘤𝘰𝘰𝘯 𝘛𝘰𝘮𝘣
#白晝之夜 Nuit Blanche Taipei 2025

⸻
⟡ 花蟲世界的異境延續・從〈花蟲弄〉到〈蛹塚〉 ⟡

這支影像節選自 2024 臺北藝穗節《花蟲弄》的演出精華，
延伸為今年白晝之夜《花蟲弄－蛹塚》的異境篇章。
兩部作品同屬「花蟲世界」系列，
從生態的生成與殞落，走向歷史與遺跡的甦醒。

［身體 × 聲場 × 異界］

《蛹塚》延續花蟲世界的創作脈絡，
以聲響與舞蹈結合纖維雕塑燈《巢》，
讓舞台成為時間沉積的遺塚。
聲響與身體在其中流動、滲透，
如記憶在地層之間緩緩甦醒。

⸻
演出資訊｜白晝之夜 Nuit Blanche Taipei 2025
《花蟲弄－蛹塚》 𝘌𝘯𝘵𝘰𝘮𝘰𝘧𝘭𝘰𝘳𝘢𝘭 𝘊𝘩𝘳𝘰𝘯𝘪𝘤𝘭𝘦𝘴 – 𝘊𝘰𝘤𝘰𝘰𝘯 𝘛𝘰𝘮𝘣
日期｜𝟭𝟭.𝟬𝟭（𝗦𝗮𝘁）𝟮𝟯:𝟬𝟬
地點｜百藝廣場
場次｜僅此一場・免費入場 Free Entry

⸻
2025 製作團隊｜《花蟲弄－蛹塚》
製作統籌暨編創｜王育羚 @dance_cornwang
音樂設計｜陳柏為 @powei_chen0822
舞者｜林宜靜、吳兆容、游品萱
@flowith_nobita @chaojungwu @shan924
樂者／歌者｜吳竑麟、陳柏為、李沐霏
@singe_art_0607 @bellacrybella
纖維雕塑燈《巢》｜康力升 @ghettokang
標準字設計｜謝欣翰 @bioxie

⸻
2024 臺北藝穗節《花蟲弄》精華video
影像剪輯拍攝｜局外人有限公司
影像音樂設計｜柯泓宇（節選自《花蟲弄》原聲）

共同創作暨演出｜
編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

製作團隊｜

燈光設計|簡芳瑜 @chienfangmo
服裝設計|黃齡 @mysensitiveneck
蟲卵纖維裝置|康力升

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong @jove.wang

服裝設計|黃齡 @mysensitiveneck
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓 @liz_makeup0421
妝髮助理|小瑀 @_zpeiyu

燈光設計暨執行|簡芳瑜 @chienfangmo
燈光協力暨執行|林子歆 @shin19960322

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣 @wildmusicginhotia
技術合作/林庭丞 @good_daystage

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬
@metis_chen @metis_chen @bigpang0621

⸻
人米犬頁製作 Pudgala Body & Sound Production
以身體、聲響與裝置開啟歷史的震盪層。

#白晝之夜 #NuitBlancheTaipei #人米犬頁製作 #花蟲弄 #蛹塚 #EntomofloralChronicles #臺北藝穗節

3

0

.
2024-2025人米犬頁製作團隊，祝各位新年快樂！

謝謝從2020《虎刺梅》到2024《花蟲弄》陪伴團隊一路成長的您們，無論參與製作的夥伴、幫助團隊的伯樂，亦或是前來支持觀賞作品的觀眾朋友與家人們。

各位這四年的支持與鼓勵給予團隊繼續向前的動力，
我們將繼續努力，期待未來與各位再相見，謝謝大家。

-
2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Credit card by 謝欣翰
Voice by陳思潔
Photo by 黃裕閩 @cornape

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚 @dance_cornwang
聲音設計與編曲｜柯泓宇 @acknos_9999
即興非語言歌唱｜陳思潔 @mimii0411

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜 @chienfangmo
服裝設計|黃齡 @mysensitiveneck
蟲卵纖維裝置|康力升 @ghettokang
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰 @bioxie
製作協力|Jove Wong @jove.wang

服裝設計|黃齡 @mysensitiveneck
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓 @liz_makeup0421
妝髮助理|小瑀 @_zpeiyu

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆 @shin19960322

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣 @wildmusicginhotia
技術合作/林庭丞 @good_daystage

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬
@metis_chen @metis_chen @bigpang0621

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如
@shan924 @lai_wen_feng @nobita1012 @wenxuan20731 @c87419bj6

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin
@mr.com____

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO
@hanbao__haochi @_eddie.lll9 @__________shane__________
@ggguo_yuannn

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀
@lena__224 @tn926528

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

@sun_722 @asherwang820 @readychang__ @kris_chong0105
#人米犬頁製作 #地衣荒物 #einstellung #臺北藝穗節

3

0

.
2024-2025人米犬頁製作團隊，祝各位新年快樂！

謝謝從2020《虎刺梅》到2024《花蟲弄》陪伴團隊一路成長的您們，無論參與製作的夥伴、幫助團隊的伯樂，亦或是前來支持觀賞作品的觀眾朋友與家人們。

各位這四年的支持與鼓勵給予團隊繼續向前的動力，
我們將繼續努力，期待未來與各位再相見，謝謝大家。

-
2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Photo by 郭光原/丸子
@guangyuanguo

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜
服裝設計|黃齡
蟲卵纖維裝置|康力升
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong

服裝設計|黃齡
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓
妝髮助理|小瑀

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣
技術合作/林庭丞

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

3

0

.
2024-2025人米犬頁製作團隊，祝各位新年快樂！

謝謝從2020《虎刺梅》到2024《花蟲弄》陪伴團隊一路成長的您們，無論參與製作的夥伴、幫助團隊的伯樂，亦或是前來支持觀賞作品的觀眾朋友與家人們。

各位這四年的支持與鼓勵給予團隊繼續向前的動力，
我們將繼續努力，期待未來與各位再相見，謝謝大家。

-
2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Photo by 黃裕閩 @cornape
大合照 @jove.wang

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜
服裝設計|黃齡
蟲卵纖維裝置|康力升
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong

服裝設計|黃齡
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓
妝髮助理|小瑀

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣
技術合作/林庭丞

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

3

0

.
2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》回顧｜關於老宅的空間
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Photo by 陳昱翰HanChen

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜
服裝設計|黃齡
蟲卵纖維裝置|康力升
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong

服裝設計|黃齡
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓
妝髮助理|小瑀

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣
技術合作/林庭丞

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

3

0

.
2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》回顧|關於老宅的空間
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Photo by @hsuan._photography

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜
服裝設計|黃齡
蟲卵纖維裝置|康力升
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong

服裝設計|黃齡
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓
妝髮助理|小瑀

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣
技術合作/林庭丞

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

3

0

.
2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》回顧｜關於老宅的空間
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Photo by 陳昱翰HanChen

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜
服裝設計|黃齡
蟲卵纖維裝置|康力升
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong

服裝設計|黃齡
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓
妝髮助理|小瑀

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣
技術合作/林庭丞

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

3

0

2024人米犬頁製作 - 《花蟲弄》回顧
ᴛᴀɪᴘᴇɪ ꜰʀɪɴɢᴇ ꜰᴇꜱᴛɪᴠᴀʟ - ɪɴ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɪɴꜱᴇᴄᴛ

Photo by 陳昱翰HanChen

-
［共同創作暨演出］

編導與肢體設計｜王育羚
聲音設計與編曲｜柯泓宇
即興非語言歌唱｜陳思潔

［製作團隊］

燈光設計|簡芳瑜
服裝設計|黃齡
蟲卵纖維裝置|康力升
實驗影片《鱗翅目》|陳思潔
主視覺影像授權|einstellung.studio
宣傳片影像節錄|實驗作品《鱗翅目》

製作統籌|王育羚
執行製作|賴玫芳
製作顧問|謝欣翰
製作協力|Jove Wong

服裝設計|黃齡
外罩製作|黃旨嶼

妝髮師|李梓
妝髮助理|小瑀

燈光設計暨執行|簡芳瑜
燈光協力暨執行|林子歆

音響統籌/局外人有限公司
音響執行/阿廣
技術合作/林庭丞

場佈設計|道具提供/地衣荒物
場景設計/王育羚
場佈協力/陳恩慧、林郁寧、周鵬

花蟲提燈人|游品萱、賴玟芳、林宜靜
陳玟萱、陳薏如

標準字與平面設計|謝欣翰
人米犬頁製作Logo設計｜林楷博 Com Lin

影像統籌|局外人有限公司
劇照拍攝|陳昱翰HanChen
第二支宣傳片製作|陳昱翰 HanChen
動態紀錄攝影剪輯|
陳昱翰 HanChen
連偉廷 Eddie Lian
張喬翔 Shane
黃國源AGUO

前台人員|李芊樺、黃暐甯、王湘儀

特別感謝
臺北藝穗節、地衣荒物、青藝埕、小城外
林楷博 Com Lin、孫正學、王志慎、張瑞迪
Kris、LE LABO

3

0