Instagram story viewer> @grupotradere> Tagged

grupotradere

@grupotradere

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

O projeto de extensão “Transver – Ações Performáticas junto da comunidade Transgênero de Santa Maria”, da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), inicia nesta semana as oficinas de teatro direcionadas à comunidade transgênero no Centro de Artes e Letras (CAL). Os encontros serão realizados às quintas-feiras, às 19h, na sala 1107 do prédio 40. O link de inscrição está disponível na bio @transver.ufsm

O projeto oferece oficinas de teatro para a comunidade transgênero e surgiu de uma parceria estabelecida em 2024 entre o Departamento de Artes Cênicas da UFSM, o grupo de pesquisa “Tradere – tradição, traição e práticas contemplativas” (DAC/UFSM) e o Ambulatório Municipal de Saúde LGBT+ Transcender.

Ao longo de sua trajetória, o Transver realizou encontros em espaços como o Ateliê da Estação e o CAL, com atividades voltadas ao fortalecimento de identidades, corporalidades e histórias das pessoas trans participantes, além do ensino de teatro e arte contemporânea. A proposta busca estabelecer uma relação horizontal e experimental com as práticas artísticas.

Em seu terceiro ano, o projeto também pretende realizar oficinas em escolas e pontos de cultura de Santa Maria, que serão divulgadas posteriormente pelas redes sociais do Transver.

Entre as ações desenvolvidas está a performance “Transvessias”, apresentada no segundo semestre de 2025. Segundo a equipe, a iniciativa resultou na primeira performance compartilhada com público amplo realizada apenas por pessoas trans em Santa Maria.

O projeto também conta com profissionais e estudantes transgênero em sua equipe e prioriza esse grupo na oferta de bolsas. Em 2026, foi contemplado pelo edital de fomento do Espaço Multidisciplinar Casa Verônica, do Observatório de Direitos Humanos e da Pró-Reitoria de Extensão da UFSM, além do edital do Fundo de Incentivo à Extensão (FIEX) da universidade.

A equipe é formada por Daniel Reis Plá, coordenador do projeto e professor do Departamento de Artes Cênicas; Luiz Hani, bolsista e bacharelando em Artes Cênicas; e Duane Castro, bolsista e mestranda em Educação.

Informações: Duane Castro
Foto: Cauã Krisnha

3

10

🎭⚧️O Transver vai começar e queremos você com a gente!

Após nosso encontro no QuintHall, retornamos no dia 01/10 às 19:00 na sala 1107 do prédio 40- CAL- UFSM!

A partir desta data, teremos oficinas semanais nas quintas-feiras às 19:00 no mesmo local.

🌈Venha fazer parte!

O Transver é um Projeto de Extensão vinculado ao grupo de pesquisa Tradere, Departamento de Artes Cênicas, Centro de Artes e Letras e financiado pela Pró-reitoria de Extensão, Observatório de Direitos Humanos, Casa Verônica e Fundo de Incentivo à Extensão.

3

8

🎭⚧️ Venha participar das oficinas do projeto Transver- espaço de experimentação teatral por e para pessoas transgênero, promovendo a arte como espaço de expressão, escuta e transformação!

✨Formulário de interesse aberto, link na bio!

🖌️Post elaborado pela equipe do projeto: @danirpla, @lu.hani.s e @duane.t12

3

3

📢 Atualização da Chamada para Publicação

Agradecemos a todos os pesquisadores que submeteram seus trabalhos.

Informamos que a etapa de avaliação dos artigos foi concluída. Os autores dos trabalhos aprovados receberão um e-mail nos próximos dias.

Pedimos que acompanhem a caixa de entrada e a pasta de spam para não perder nenhuma comunicação.

Mais uma vez, agradecemos a participação e o interesse em integrar esta publicação.

34

2

🌟 Chamada para publicação aberta — prazo prorrogado! 🌟

📢 O prazo para submissão de artigos para o livro “Performances, Rituais e Educação em campos expandidos” foi estendido até 30/05/2026.

📩 Envio: tabihunig@gmail.com
📚 Publicação prevista: julho de 2026

📌 Seguimos recebendo textos conforme as normas da ABNT (NBR 10520:2023), com limite de 8 a 12 páginas (incluindo referências).

Se você pesquisa artes, performance, antropologia, dança, música, pedagogia ou áreas afins, essa ainda é a sua chance!

🍃 Vamos fazer ventar forte juntes outras maneiras de pensar, sentir e existir no mundo.

176

3

🌟Um mês já se passou do nosso último compartilhamento de Transvessias, que aconteceu no Ateliê da Estação-@atelierdaestacao , espaço que nos acolheu em 2024 para realização de nossas oficinas de teatro.

Um mês se passou e novamente estamos em janeiro, o mês da visibilidade trans. O ritmo da vida às vezes não me dá a oportunidade de devidamente apreciar as belezas de certos momentos, dada a cobrança, o regime de esteriótipos, a segregação, o cansaço pelo sarrafo alto que nos colocam simplesmente para sermos pensadas como pessoas iguais ou sequer consideráveis de respeito, compaixão, humanidade ou de possibilidade de troca profissional. Mas agora as belezas afloram.

Obrigada, Luca, Maria Juandra, Jojo e Morales, por terem aceitado participar desse processo de criação e partilha. Obrigada por acreditarem em vocês, em primeiro lugar e se abrirem ao novo. Obrigada por crerem comigo que dá SIM pra fazer teatro com/por/para pessoas trans. Por termos dito um sonoro SIM para as possibilidades construtivas, por dizer que SIM, nós temos capacidade de criar, gerir, ensaiar, construir e fazer o que ninguém fez. Me orgulho muito de vocês e gostaria que todes pudessem ver o tanto que há de lindo e forte em vocês.

Por fim, agradeço especialmente o professor Daniel Plá e todas as instituições e pessoas que fizeram esta jornada possível, por todes que cruzaram nossos caminhos, por todes que viram em algo em nós para além do instituído. Vocês regam esperança. Que continuemos regando esperança mais um pouco.💫🤍✨

Fotografia: @caua_krishna
Edição: @duane.t12

3

9

🌟 Chamada para publicação aberta! 🌟

🔸 O Instituto de Pesquisa Tabihuni, em parceria com o grupo de pesquisa Tradere CNPq-UFSM, convida pesquisadores/as a submeter artigos para o livro “Performances, Rituais e Educação em campos expandidos”.
Organizado por Daniel Plá (UFSM), Gleice Lima Kambeba (PPGICH–UEA) e Luiz Davi Vieira Gonçalves (UEA/UFAM), o livro busca reunir produções que explorem performances, rituais e educação em perspectivas ampliadas, compreendendo essas práticas tanto em suas dimensões corporais e materiais quanto em suas dimensões simbólicas e espirituais, tal como se manifestam no fazer científico de cada pesquisador/a.

📅 Submissões de 01/12/2025 a 30/04/2026
📧 Envio para: tabihunig@gmail.com
📘 Publicação prevista para julho de 2026

📌 Obs: Receberemos textos seguindo as normas da ABNT (NBR 10520:2023). Para textos no formato padrão da ABNT, o limite é de 2600 caracteres por página (com espaços). Cada participante pode submeter mínimo de 8 e máximo de 12 páginas, incluindo referências bibliográficas.

Se você pesquisa artes, performance, antropologia, dança, música, pedagogia ou campos afins, este convite é para você.

🍃 Vamos fazer ventar forte juntos outras maneiras de pensar, sentir e existir no mundo. 🍃

653

9

Mais um final de semana cheio de encontros e cultura! 🌟 A Romaria Estadual da Medianeira movimenta a cidade, junto de shows, espetáculos e outras atrações 🎶🎭

👆 Arraste pro lado e veja o que acontece em #SantaMaria entre os dias 07/11 e 09/11.

🤝 A Agenda Cultural é uma curadoria de eventos artísticos diversos, realizada em parceria entre as @radiosufsm, o programa @fazendoarteufsm e a Equipe de Redes Sociais da UFSM.

📲 Compartilhe com quem vai contigo aproveitar a programação!

#eventos #cultura #UFSM

3

7

Registros da primeira apresentação de "Transvessias", performance vinculada ao projeto de extensão "Transver- Ações Performáticas junto da comunidade Transgênero de Santa Maria", coordenado por @danirpla e promovido pelo grupo de pesquisa Tradere e pela Casa Verônica- ODH- PRE-UFSM
.
Agradeçemos @satie.prae na figura de @elisa_lemos90 pela recepção no QuintHall Café!
.
Fotografia: @naticastrofernandes
Edição: Duane Castro.

3

4

Na quinta-feira (23/10), às 20h, estreia na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) a performance “Transvessias”, uma criação original nascida das oficinas do projeto de extensão Transver – Ações Performáticas junto da comunidade Transgênero de Santa Maria. A apresentação integra a programação do QuintHall Café Diversidades, promovido pela PRAE e pelo Setor de Atenção Integral ao Estudante (SATIE/UFSM).

Em cena, Jojo, Luca Corrêa, Maria Juandra e Mørales, sob direção de Duane Castro, convidam o público a uma travessia poética e coletiva, marcada por gestos de resistência e celebração da vida trans. “Transvessias” nasce do encontro de corpos dissidentes que criam, a partir de suas transições e vivências, um novo espaço de existência.

A trilha e o texto incorporam vozes e sonoridades de Arca, Paul B. Preciado, Bruna Benevides, Erika Hilton, Jup do Bairro, NoPorn, Astral Projection, Goa Gil, Ney Matogrosso, Linn da Quebrada e Urias, entre outros artistas e pensadores que inspiram a dramaturgia do grupo. Após a apresentação, haverá o debate Presentificação dos corpos dissidentes e trans nas artes cênicas: sua importância, incentivo e permanência”, com duração de até 30 minutos.

O Transver é resultado da parceria entre o Departamento de Artes Cênicas (DAC/UFSM), o grupo de pesquisa Tradere – tradição, traição e práticas contemplativas e o Ambulatório Municipal de Saúde LGBT+ Transcender. A iniciativa propõe um espaço seguro para investigação cênica e fortalecimento das identidades trans, com metodologia horizontal e protagonismo das próprias pessoas trans na criação.

Contemplado em 2025 pelo Edital nº 015/2025 do Espaço Multidisciplinar Casa Verônica, o projeto reforça a importância de políticas públicas que incentivem e remunerem adequadamente as ações voltadas às comunidades vulnerabilizadas — reconhecendo a arte como campo fundamental de emancipação e pertencimento.

SERVIÇO
O que: Performance “Transvessias” + Debate “Presentificação dos corpos dissidentes e trans nas artes cênicas”
Quando: Quinta-feira (23/10), às 20h
Onde: QuintHall Café Diversidades – UFSM
Entrada gratuita

Informações: Matheus Loroña e Duane Castro

3

6

A Universidade Federal de Santa Maria recebe nesta quinta-feira, 23 de outubro, uma programação cultural que une acolhimento, expressão e resistência. O Hall do Restaurante Universitário I será o palco do QuintHall Café – Diversidades, iniciativa do Setor de Atenção Integral ao Estudante (SATIE), ligado à Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE/UFSM), que transforma o cotidiano universitário em espaço de convivência e valorização das múltiplas identidades. 🌈

A edição desta semana será marcada pela estreia da performance Transvessias, ação artística que nasce do projeto de extensão Transver – Ações Performáticas junto da comunidade Transgênero de Santa Maria. 🏳️‍⚧️ A apresentação será às 20h e integra a programação do evento como um dos seus principais destaques.

📌 Serviço Geral:

QuintHall Café – Diversidades
📍 Local: Hall do Restaurante Universitário I – UFSM
📅 Data: Quinta-feira, 23 de outubro
⏰ Horário: A partir das 17h
✅ Entrada gratuita e aberta à comunidade

🎭 Performance Transvessias + Debate
⏰ Horário: 20h
🔞 Classificação indicativa: 14 anos
⏳ Duração: 40 min de performance + 30 min de debate

INFORMAÇÕES COMPLETAS no blog em nosso site radioarmazem.net (ou link na bio)

🟢

Rádio Armazém | 10 anos
Eleita Melhor Rádio Web do Brasil pelo PPM 2025.
🎧 Ouça em: radioarmazem.net 🎧
#NãoVendemosChiado!

...

3

6

🏳️‍🌈 No Dia do Orgulho LGBTQIAPN+, celebramos quem somos com letra maiúscula — como canta Lady Gaga:
“Um amor diferente não é pecado. Acredite N-E-L-E com letra maiúscula.” 💖

Na UFSM, o orgulho também se constrói na prática, por meio de projetos de extensão que atuam diretamente com nossas comunidades. Do cuidado em saúde ao enfrentamento à violência, da performance à educação para diversidade: resistimos, existimos e florescemos em rede! 🌱✨

Conhece esses projetos? Então vem com a gente conhecer, divulgar e fortalecer. Porque orgulho também é fazer parte da mudança.

#OrgulhoLGBTQIAPN #ExtensãoUFSM

1k

13