Instagram story viewer> @melchapaval> Tagged

Melanie Chapaval Lebensztajn

@melchapaval

5K

followers

3143

following

Forbes 30 Under 30
Founder of @ginga.pictures
🇺🇸🇧🇷

POSTS STORIES REELS TAGGED

Hard drives copying, back up here and there. A different plug to carry everything, again. the little light blinking all night like a pulse, is it charging? Is the backup already done? Sixteen days. Or more? London, Cologne, Paris, here, Mexico City.

A thousand assets, people keep saying, as if it were a number. Sure. Films, stills, the frames we planned for months and the ones that exist because we found something new. A train out of Cologne with the crew asleep and working like crazy. Streets that we were competing with other crews for space.

Somewhere between the second city and the third I stopped knowing whether I was directing or just standing in the right place. I think that might be the job. Plan everything so an accident can happen on schedule. Then spend the day protecting the beauty from the chaos. Or the chaos from the plan. Depends on the hour.
Stress, yes. Pressure, the kind that lives in the jaw. I checked the call sheet at 4am, oh the jet lag, as if it could have changed since midnight. And also: the luckiest sixteen days I've had in a long time. No rain, no accidents. Oh wait, my head! Oh no, my tooth. A dentist inside the airport? Yes!
I run into a version of me that I love. And the results of it.
Nothing is graded yet and it already is beautiful.
And The people. The dedication. The talent. The smiles. The fights. We do fight! Between hugs and redefinitions of what was defined, the cases were carried up five flights. The joy! The food!

Tolerance. Patience with me tired, and then with me too happy to be useful. Thank you. You know who you are. And we will do it again, and again. Together.

Obrigado.(no corrections were applied here, before take off, back to São Paulo)

38

3

Filmes feito para @mercadopagobr com participação de @anitta

Créditos:

Agência GUT
Produtora: @ginga.pictures
Executive producer: @felipebritto e @melchapaval
Coordenador de pós: @jumaircarvalho
Atendimento pós: @julianabahia
Assistente de pós: @a.musachio
Diretor: @ricardo_souzzaa
Montadores: @souto______ e abnerpalma
Assistente de Montagem: @camilarbr
Finalizador: @bigbozzpost
Pós produção: @lume_post
Executivo Lume: @kduluca
Supervisor de pós: @kduluca e @fs_lopes
Coordenação Lume: @henrique_luiz013
Artista de I.A : @bboyrapha e @victormauro
Motion: @guislopees e @bboyrapha
Artistas de composição:
@ailtonpiui
@eduardo_rios_and
@rodrigovec
@ricardordc
@cristiandizus
@caio_chantecler

19

5

10

3

Para transformar a fase mais íntima de @Anitta em um filme de 35 minutos, a @ginga.pictures precisou equilibrar duas visões artísticas fortes — a de Anitta e a da diretora criativa @nidia_aranha — em 20 dias de pré-produção, com mais de 200 pessoas trabalhando por dia.

A decisão mais reveladora foi sobre a IA: ferramentas foram usadas para acelerar animações e composições, mas nada do que era importante na obra foi criado pela tecnologia. O motivo ia além de uma posição filosófica: "as ferramentas de criação de imagens às vezes puxam para elementos que nem fazem parte da cultura brasileira. É difícil ter certeza de que a gente está referenciando algo certo." E, num trabalho profundamente enraizado na ancestralidade e nas religiões de matriz africana, reconhecer uma referência importava tanto quanto encontrá-la.

Siga @FastCompanyBrasil para mais conteúdos como este.
Leia a matéria completa em nosso canal aqui do Instagram ou através do link da bio.

#Design #FastCompany #FastCompanyBrasil

90

1

A Quinta da Boa Vista, na Zona Norte do Rio, e a Pedreira de Guaratiba, na Zona Oeste, foram alguns dos cenários do curta-metragem de “EQUILIBRIVM II”, da @anitta. @melchapaval e @felipebritto, sócios-fundadores da @ginga.pictures, produtora responsável pelo projeto, contaram ao @diariodorio sobre a escolha da Cidade Maravilhosa para as externas dos visuais.

Leia a matéria completa pelo link no story!

#gingapicturesbpmcom

18

0

@melchapaval e @felipebritto, sócios-fundadores da @ginga.pictures, contaram à @fastcompanybrasil mais detalhes sobre os bastidores de “EQUILIBRIVM II”, novo projeto audiovisual de @anitta. Com mais de 200 profissionais mobilizados, a produção transformou as referências e ideias da artista em um curta-metragem de 35 minutos, com referências à cultura popular, às religiões de matriz africana e aos povos indígenas.

Confira a matéria completa pelo link no story!

#gingapicturesbpmcom

31

2

☀️ EQUILIBRIVM 🌒 - @anitta

#equilibrium #equilibrivm #anitta #illustration

589

33

EQUILIBRIVM II - executive production by me for @ginga.pictures @anitta

579

116

Com celebração à diversidade da música brasileira e espiritualidade, EQUILIBRIVM II, novo projeto da @anitta, traduz um momento único na carreira da cantora. Em entrevista para @elaoglobo, @melchapaval, sócia-fundadora da @ginga.pictures, detalhou como a produção do curta-metragem começou a partir da visão da cantora, que muniu os produtores com áudios cheios de referências e inspirações para os visuais.

Confira a matéria completa pelo link no story!

#gingapicturesbpmcom

142

8

Equilibrivm II foi um dos desafios mais importantes que tive a honra de participar, na companhia de uma equipe muito muito foda que não largou a mão nenhuma vez! ❤️ Obrigada @nidia_aranha por ter me convidado, tenho uma admiração muito grande por ti! Nidia dirigiu junto de @felipesassi e @b0yprincess. Tambem como 1AD do projeto @lucasromano. Como 2AD @isaque.zip e @dinaya_freitas absurdamente incríveis.

Parabens a toda equipe ❤️ @lucasvalois @jejabragio @firminista @felipebritto @berniewalbenny @maoriciu @caiohumb @natashahermes @lemgrubr @julianabahia @_____joshuawolf @_movini_ @jeanlabanca @vickgaraventa @bruno_sardeli_ @ostrovskib @cabelo @gafferrondinelli10 @edgarwillmann @melchapaval @sthemascara @giovannalimas @carlosmassuia @marcosperello @danielsuperw @thiagomassayoshianzai e muitos outros que não estão marcados aqui 🙌🏽

#anitta #Produção #cinema #camera #fotografia

11k

159

@anitta #equilibrium #mudeofinal
#pravocegostardemim #anitters #popmusic brasil

6k

132

Depois de apresentar a primeira parte de EQUILIBRIVM, em abril deste ano, @anitta lançou, na última semana, o segundo volume do álbum em formato de curta-metragem. Sócios-fundadores da @ginga.pictures, produtora que realizou os visuais do projeto, @felipebritto e @melchapaval deram detalhes dos bastidores das gravações em uma entrevista para o @meioemensagem.

Confira a matéria completa pelo link no story!

#gingapictures

62

3