Instagram story viewer> @mopiro> Tagged

Mônica Pires Rodrigues

@mopiro

1.8K

followers

6788

following

Intérprete @tradupoints 🎧🎙️🌎
Produtora @innergroove_ @coletanea_festa 🪩

POSTS STORIES REELS TAGGED

A Coletânea volta dia 14 de agosto no Bar do Netão, e dessa vez o convidado é o Kauan Navarro. Ele lê a pista como poucos e mistura equipamentos clássicos da e-music num set híbrido que transita entre House, Garage e Minimal Groove, sempre com uma narrativa sonora própria.

Do outro lado da cabine, os residentes seguram a casa. Tripmod entra com pesquisa ampla e movimento constante, misturando synths e percussão em sets que se adaptam à pista com intenção. Shey Guess, DJ, tecladista e produtora da cena alternativa de SP desde 2010 e idealizadora das festas Coletânea e Move 20hz, conduz sets que vão da House ao Techno. Denex, DJ desde 1998, passeia entre House Music, Indie Dance e UK Garage, sempre trazendo histórias profundas e muita diversão pra noite.

Entrada gratuita até 23h, R$20 no Shotgun antecipado e R$30 na porta. Link na bio.

Contra o automático, a escolha. Contra o óbvio, a intenção.

📍 Bar do Netão, Rua Augusta 584
📅 14 de agosto
🎧 Kauan Navarro, Tripmod, Shey Guess e Denex

Ingressos à venda pelo link na bio.

#coletanea #musicaeletronica #saopaulo #bardonetao #housemusic techno ukgarage minimal cenasp djset

37

19

Depois de cinco edições construindo sua identidade na pista, a Coletânea chega ao Bar do Netão para uma noite que reúne diferentes pesquisas, trajetórias e formas de pensar a música eletrônica.

Quem conhece o espaço sabe que ele ocupa um lugar especial na história da noite paulistana. Sem precisar viver de nostalgia, o Bar do Netão continua sendo um daqueles raros pontos de encontro onde diferentes gerações da cena ainda se cruzam em torno daquilo que realmente importa: música, pista e convivência.

Line up:
Tripmod
Shey Guess
Caio Oliv
Luciana Brun

23 JULHO • 22H ÀS 05H

BAR DO NETÃO • SÃO PAULO

Contra o automático, a escolha. Contra o óbvio, a intenção.
Chosen, not automatic. Never obvious. Always intentional.

79

26

Quando trabalho e prazer se misturam: assunto interessante e concabina que além de só entregar excelência, é uma amiga muito querida.
Só dá bom!
@mopiro

20

2

Seus lindos, foi maravilhoso comemorar meu aniversário com vocês, muito obrigado pelo carinho e super energia!!!
🥳🤩😍🙌
Gustavo e Dri, muuuuuuuito obrigado por tudo!!!❤️
Um beijo no ❤️ de cada um, amo vocês!!!😉😘❤️

46

18

E segue a missão de sonorizar mais um evento com tradução e interpretação pela @tradupoints visando sempre a excelência na entrega. 🙏

10

2

A próxima Coletânea já tem data, e quem esteve na última sabe exatamente por que garantir antes faz diferença, porque quando a pista encaixa e a experiência se constrói com intenção, ficar de fora deixa de ser opção.

Dia 23.04 voltamos com mais uma jornada pensada no detalhe, sem atalhos e sem seguir o óbvio, conduzida por quem entende o peso de cada escolha na pista.

Na ordem:
@sheyguess
@denex
@djcaiolive

Três leituras diferentes que se encontram na mesma noite, construindo um fluxo que cresce, conecta e transforma o ambiente ao longo das horas.

📍 Rua Augusta, 584 – Consolação – SP
🎟️ Ingressos no link da bio

Garanta o seu ingresso antecipado com desconto. Link na bio.
#nudisco #electro #ʜᴏᴜsᴇᴍᴜsɪᴄ #housemusicdj

41

23

Noite de energias, amizades e aprendizados ❤️‍🔥, Muito obrigado pela recepção @abazaki.festa e @mangocafesjc 🧧🐘🫶🏼

3

47

Confira a matéria... "Vale do Paraíba: A Região que Está Redesenhando o Mapa da Música Eletrônica Underground no Brasil". LINK NA BIO!

37

7

Uma parceria que deu resultado pra todo mundo! 🚀

Utilizando a inteligência artificial da @newbrain.ai para disparos de WhatsApp em cima de um lead qualificado da @agenciaeclatt, alcançamos 65% de vendas antecipadas, já incluindo portaria! 👏

Tudo isso com a parceria estratégica da @ticomiacampinas, que ouviu os universitários por meio de pesquisa para entender qual linha de som mais conectava com o público.
É lógico trouxeram uma galera universitária fantástica 🐈 🐱 🔊

A @denex entrou com uma curadoria impecável, personalizando um line-up revelado apenas no dia, surpreendendo a todos! 🎶

Essa experiência reforça um ponto importante:
👉 o cliente precisa ser escutado.
Existem hoje tecnologias, ticketeiras e ferramentas de IA que permitem entregar exatamente o que o público quer, sem depender de investimentos absurdos no escuro. 💡

“O menor investimento trouxe o maior faturamento.” 💰

Os hábitos mudaram.
A forma de comunicar também.
E a geração que está chegando fala uma nova língua. 🌍
Obrigado pela confiança e parceria, @mopiro @denex @mangocafesjc 🫡

🎥 @atletamix

108

6

Uma parte muito importante dos eventos é a da tradução simultânea. Parece fácil mas não é… a Mônica explicou direitinho o processo…

#pordentrodoseventos #eventoscorporativos #eventos #eventocorporativo #tradução #traduçãosimultânea #traducaosimultanea #tradutor

93

9

29.05
QUINTA-FEIRA

‼️BDN Convida‼️ @bardonetao

@denex
@ericobjork
@thiago_brigido
@djsheyguess

Porta @paulohumberto73
Drinks @marcela.burba

Entrada
Free até 23:00
🎟️ R$ 25,00

———————————————————————-

‼️Apoie o projeto e local das festas, dos amigos e artistas, curta, compartilhe, compre antecipado qdo for o caso, antes de ser grande todes começaram aqui‼️

58

53

Cenas destes últimos dias: trabalho e diversão neste evento impecável em todos os sentidos da @iguioficial. Muito obrigada à Juliana e ao Tiago pela oportunidade!

#tradução #traducción #español #espanhol #cultura #tradutora #traductora #traductor #tradutor #lingua #linguagem #espanol #traducao #português #idiomas #sp #sjrp #traducciónjurada #traduçãojuramentada #interpretacionsimultanea #lengua #traduçãosimultânea #tradutores #saojosedoriopreto #hotbeach #igui #iguipiscinas

36

3