Instagram story viewer> @passagen_> Tagged

PASSAGEN / ohne stimme

@passagen_

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

A month ago @cypheroftheothers HIP HOP and BREAKING battles happened.

It’s been awile since Sarajevo witnessed dance battle culture. We want to thank everyone who showed up, thank you for showing us hip hop always had cyphers where everyone belongs.

1st place HIP HOP @welldee
2nd place HIP HOP @zannavazda

1st place BREAKING @timo.paris
2nd place BREAKING @valnetinn

Special thanks to our judges @end_won_bsl @tarikosmanagic our DJ’s @lesashaaa @qhar.wu and host @ssstoposto

Video by @cjv.prods @shortleggedninja

#culture #hiphop #breaking #dancebattle #sarajevo

125

12

OSTALI
Ambiguity. Otherness. Inat.

"The walls have fallen. Voices are rising.
These are the voices of those the system once silenced and cast aside.

Something new is taking shape.
Different in their histories, their wounds and their dreams, they are rebuilding together, as a close-knit community."

"Ohne Stimme" @passagen_

🧠 @baili_hong @dzenitahasecic @stsiapan @tarikosmanagic
🎵 @justbenbending @marian.juarez_ok
🎤 @ssstoposto @iva_zhiva
📷 @cjv.prods
📍BKC, Sarajevo

#sarajevo #dance #theater #danceproject #bosnia

84

6

The others are the ones who create, the ones who bring together, the ones who stay true to themselves and the ones who speak out. We must keep our voices loud and speak our truth, if not we will only fall into the conformity of today's age.
As I would say "E sad ću iz Inata."

'Ostali',Sarajevo,BiH,2026
🧠: @freshgenerationsarajevo and @passagen_ thank you for trusting me with showing your vision
📸: @cjv.prods

155

7

Merci per tot 🫶🏻🫶🏻 ✈️🇧🇦

70

2

Bosnia, Sarajevo 🇧🇦❤️
Nos despedimos de Sarajevo con el corazón lleno y ya estamos de regreso a casa. ✈️

Han sido semanas intensas, llenas de encuentros, creación, convivencia, aprendizajes, retos, risas, cansancio, baile y momentos que sabemos que se quedarán con nosotros durante mucho tiempo.
Queremos agradecer enormemente @nuria_social_olot @passagen_ y a todas las organizaciones, espacios, equipos y personas que han trabajado detrás de este proyecto y que han hecho posible que estuviéramos aquí.

Gracias por abrirnos las puertas, acompañarnos, cuidarnos y confiar en este proceso. 🫶
Y, sobre todo, gracias a cada una de las personas que han formado parte de esta aventura. Nos vamos felices, agradecidos y con la sensación de haber construido algo que va mucho más allá de estas semanas compartidas.

Volvemos a casa diferentes de como llegamos. Con nuevas amistades, recuerdos, experiencias y un pedacito de Sarajevo con nosotros. ❤️

Hvala, Sarajevo. Hvala, Bosnia. 🇧🇦
Hasta la próxima. ✨

97

0

Fin de l'aventure en Bosnie à Sarajevo 🇧🇦
Pas de mots si ce n’est merci la vie pour ces moments précieux partagés avec des gens merveilleux ✨️
On se dit à l’année prochaine ou plutôt..., qui sait ? 😜😘

3

2

Découverte du théâtre 🎭✨️🇧🇦

3

2

“Passagen”, kao jedan od najvećih evropskih međunarodnih plesnih projekata za mlade, dolazi u Sarajevo. Šezdeset mladih plesača iz šest različitih evropskih država, provest će tri sedmice radeći sa međunarodnom ekipom profesionalnih koreografa na zajedničkoj premijeri plesne predstave koja će biti izvedena 24. jula, u Velikoj dvorani BKC-a, u 19h.

Ulaznice se naplaćuju u vidu dobrovoljnih donacija.

Nakon više od decenije umjetničkog djelovanja širom Evrope, međunarodni projekat “Ohne Stimme” (Bez glasa) stiže u Sarajevo s najnovijom predstavom “OSTALI”.

Riječ je o jedinstvenom plesnom kampu i pokretnoj umjetničkoj laboratoriji koja od 2013. godine povezuje mlade umjetnike iz različitih zemalja kroz zajedničko stvaranje pozorišnih
djela. Projekat se zasniva na uvjerenju da su ljudsko tijelo, pokret i muzika univerzalni jezici koji nadilaze sve kulturne i jezičke barijere.

Tema “OSTALI” nosi višestruko značenje - stanje između starog i novog, one koji su izostavljeni i gurnuti na marginu, te ustavnu kategoriju u Bosni i Hercegovini koja građane dijeli na Bošnjake, Srbe, Hrvate - i ostale. Kroz ovu metaforu, projekat preispituje cijelu
strukturu moći i nudi glas generaciji koja se osjeća politički i društveno izostavljenom.

Predstava je nastala tokom trosedmičnog intenzivnog rada više od 60 mladih umjetnika iz cijelog svijeta, koji su zajedno stvarali, učili i živjeli - gradeći opipljivu zajednicu u kojoj svaki glas, svako tijelo i svaka ideja imaju jednaku vrijednost.

Dođite i svjedočite umjetnosti koja progovara tamo gdje riječi prestaju.

62

1

Demain jusqu'à la première c’est danse au théâtre. Lets go to the last line of this project.

50

1

OSTALI
Ambiguity. Otherness. Inat.

Estamos en la recta final de una experiencia artística y humana que difícilmente olvidaremos.

Durante estas semanas, jóvenes de Bosnia y Herzegovina, Alemania, Francia y España nos hemos reunido en Sarajevo para crear OSTALI, una pieza de danza y teatro que nace del encuentro entre diferentes culturas, historias y formas de entender el mundo.

Inspirada en el concepto bosnio de "Ostali" (Los Otros), la obra invita a reflexionar sobre quiénes quedan al margen, qué significa pertenecer y cómo podemos construir comunidades más inclusivas a través del arte.

✨ El próximo 24 de julio compartiremos el resultado de este viaje.

📍 24 de julio | 19:00 h
📍 Bosanski Kulturni Centar (BKC), Sarajevo

#OSTALI #Passagen #YouthExchange #DanceTheatre #Sarajevo ArtForChange InterculturalDialogue PerformingArts CulturalExchange Inat TheOthers

57

3

Deuxième semaine en Bosnie à Sarajevo 🇧🇦
Danse, battle, party time, création, visite... tout ce qu’on aime.

3

0

PARTIE 2 - 1 SEMAINE EN BOSNIE À SARAJEVO 🇧🇦🇨🇵
Danse, visite, intensité, mixité, tolérance,...
Que de beaux mots et de kiff, non ?

40

1