Instagram story viewer> @queensofjoy_film> Tagged

queensofjoy_film

@queensofjoy_film

1.1K

followers

10

following

🏳‍🌈 Документальний український фільм «Королеви радості» – про дрег-культуру та радість як форму опору.
👑 З 29 січня в кіно

POSTS STORIES REELS TAGGED

🎬 Вітаємо з Днем українського кіно всіх, хто створює його та допомагає нашим історіям знаходити своїх глядачів!

Сьогодні ділимося частиною проєктів WAYA Production, про які вже можемо говорити публічно.

▪️ @queensofjoy_film реж. @gibelinda. Історія про свободу, видимість і право бути собою. Після українського прокату фільм доступний на @megogo_ua і @tak_flix

▪️ «ДНК нації», реж. @vano_sautkin — іронічна подорож від пошуків спорідненості з Тарасом Шевченком до розмови про українську ідентичність. Спільно з @babylon13ua, за підтримки «Тисячовесни» та @suspilne.media , у копродукції з @zerocopy.lt .

▪️ @close_distant_voices, реж. @anna.sorokolet — про давній український спів як пам’ять, опору і зв’язок між людьми. За підтримки «Тисячовесни».

▪️ «Розсікаючи кригу», реж. @anna.sorokolet — про ветеранів з ампутаціями, для яких парахокей стає простором сили й підтримки. За підтримки @ucf.ua , спільно з @u.p.i.h.a .

▪️ «Старокостянтинів: історія спротиву», реж. @kseniyahalubovich — про місто, його героїв і захисників. За підтримки @ucf.ua

▪️ «Контрфорси», реж. @jeanne_dovhych — про Харків, його людей і відновлення міста під час війни. Спільно з ПРООН в Україні, Посольством Республіки Корея та Associated Press.

▪️ «Гімназист і Чорна рука», реж. Олександр Тіменко — підлітковий пригодницький детектив за книгою Андрія Кокотюхи. Девелопмент за підтримки УКФ, копродукція із Sunday Rebel Films, Латвія.

▪️ The Dancing Void, реж. Мадара Дішлере — поетична історія про медичну клоунаду. Копродукція Латвії, Німеччини та України.

▪️ «Дивись, що я кажу!», реж. @arturasjevdokimovas , прод. @ringailelescinskiene — про культуру глухих і жестову мову. Копродукція Литви, Італії та України.

Також ми створюємо VR-фільми, серед яких Shelter і Shadows in the Sky.

Дякуємо фондам, інституціям, копродюсерам і партнерам за можливість творити. Особлива подяка команді WAYA Production — продюсерам, бухгалтерам, фінансовим менеджерам, юристам та аудиторам. Ваша робота часто залишається за кадром, але без вас усе це було б неможливим.

Зі святом, українська кіноспільното! 🇺🇦

19

0

🏳️‍🌈 Yesterday, on June 30, PROMIN, with the support of Goethe-Institut Portugal, hosted a special screening of the documentary «Queens of Joy» directed by Olha Hibelinda as part of Pride Month.

Thank you to everyone who joined us for this special evening 💛

It was especially meaningful for us to present this film in Lisbon, allowing the voices of Ukraine’s LGBTQ+ community to be heard far beyond Ukraine’s borders and reaffirming art as a space for empathy, solidarity, and dialogue.

Our sincere thanks to Goethe-Institut Portugal for their trust and partnership, and to every audience member who shared this evening with us.

See you at the next PROMIN events! ⚡️

Video @tamara.visionista
_

🏳️‍🌈 Вчора, 30 червня відбувся спеціальний показ документального фільму «Королеви радості» режисерки Ольги Гібелінди, організований командою PROMIN за підтримки Goethe-Institut Portugal у межах Pride Month.

Дякуємо всім, хто був із нами цього вечора 💛

Для нас було особливо важливо показати цей фільм саме в Лісабоні — щоб голоси української ЛГБТК+ спільноти звучали далеко за межами України, а мистецтво залишалося простором емпатії, солідарності та діалогу.

Щиро дякуємо Goethe-Institut Portugal за довіру та партнерство, а також кожному глядачеві, який розділив із нами цей вечір. До нових зустрічей на подіях PROMIN ⚡️

Відео @tamara.visionista

41

4

Поп-культура — це не лише розваги, а й потужний інструмент, що формує суспільні уявлення. Те, кого ми бачимо в кіно, літературі чи медіа, впливає на те, як суспільство сприймає різноманітність, свободу та людську гідність.

Від багаторічної цензури й вимушеної «невидимості» до сучасних історій про військових, волонтерів, митців і громадських діячів — квір-репрезентація пройшла довгий шлях. В Україні цей процес особливо помітний: під час повномасштабної війни ЛГБТКІ+ люди дедалі частіше постають як невід’ємна частина суспільства та спільної боротьби за свободу.

Гортайте карусель, щоб дізнатися:
• Як змінювалася квір-репрезентація від епохи цензури до сьогодення
• Чому українське кіно все частіше звертається до ЛГБТКІ+ тематики
• Як документальні фільми та публічні постаті руйнують стереотипи
• Чому сучасна література допомагає говорити про свободу бути собою
• Як мистецтво працює як «м’яка сила», змінюючи суспільні уявлення

Квір-люди завжди були й залишаються частиною української культури, історії та сучасності. Видимість у мистецтві — це не лише про репрезентацію, а й про можливість побачити суспільство таким, яким воно є насправді.

#pridemonth #pride

8

0

🏳️‍🌈 Вже сьогодні, 30 червня, запрошуємо вас до Goethe-Institut Lisboa на спеціальний показ документального фільму «Королеви радості» режисерки Ольги Гібелінди.

Це історія трьох українських LGBTQ+ артистів, які навіть під час повномасштабної війни продовжують творити, підтримувати свою спільноту та відстоювати право бути собою.

📍 Goethe-Institut Lisboa
Campo dos Mártires da Pátria 37, 1169-016 Lisboa, Portugal

📅 30 червня | 18:30

🎟️ Квитки — за посиланням у БІО.

До зустрічі! 💛
_____

🏳️‍🌈 Join us today, June 30, at Goethe-Institut Lisboa for a special screening of the documentary Queens of Joy by director Olga Gibelinda.

The film follows three Ukrainian LGBTQ+ artists who, despite the full-scale war, continue to create, support their community, and stand up for the right to be themselves.

📍 Goethe-Institut Lisboa
Campo dos Mártires da Pátria 37, 1169-016 Lisbon, Portugal

📅 June 30 | 6:30 PM

🎟️ Tickets available via the link in BIO.

See you there! 💛

12

1

🎬 КРАЛИЦИ НА РАДОСТТА / QUEENS OF JOY

🎥 Реж. Олга Гибелинда
🇺🇦 Украйна, 2025 | 90 мин.
🗣️ Език: украински с български и английски субтитри

🔞 18+
📅 10.07 | 21:00 ч.
📍 Родопски драматичен театър „Николай Хайтов“

Три драг кралици, свикнали да живеят свободно, цветно и без компромиси, се оказват изправени пред суровата реалност на войната в Украйна. Докато страната им преминава през едно от най-тежките изпитания в своята история, те намират собствен начин да помогнат – като организират благотворително драг шоу в подкрепа на родината си.

„Кралици на радостта“ е филм за идентичността, смелостта и силата да останеш верен на себе си дори в най-трудни времена. История за хора, които отказват да се откажат от светлината, независимо колко тъмни са обстоятелствата около тях.

👤 За режисьора: Олга Гибелинда е украинска режисьорка и сценаристка с над 20 документални филма зад гърба си. Член е на Украинската и Европейската филмова академия, а професионалният ѝ път преминава през престижни обучения във Филмовото училище „Вайда“ и Документалната филмова школа в Гдиня. Работата ѝ често се фокусира върху човешките истории зад големите обществени и исторически събития.

5

0

🏳️‍🌈 30 червня запрошуємо вас до Goethe-Institut Lisboa на спеціальний показ документального фільму «Королеви радості» режисерки Ольги Гібелінди.

Це історія трьох українських LGBTQ+ артистів, які навіть під час повномасштабної війни продовжують творити, підтримувати свою спільноту та відстоювати право бути собою.

📍 Goethe-Institut Lisboa (Campo dos Mártires da Pátria 37, 1169-016 Lisboa, Portugal)
📅 30 червня | 18:30

🎟️ Квитки — за посиланням у біо.

До зустрічі 💛

20

0

Що означає бути собою, коли навколо війна?

У цей Pride Month 🏳️‍🌈 запрошуємо на показ документального фільму «Королеви радості» — історії трьох українських ЛГБТК+ артистів, які перетворюють сцену на місце свободи, а радість — на акт спротиву.

30 червня в Goethe-Institut Lisboa ми разом подивимося один із найтепліших і найжиттєствердніших українських документальних фільмів останніх років 💛

📍 Де: Goethe-Institut Lisboa (Campo dos Mártires da Pátria 37, 1169-016 Lisboa, Portugal)
📅 Коли: 30 червня, 18:30
🎫 Квитки за посиланням у біо.

What does it mean to be yourself when your country is at war?

This Pride Month 🏳️‍🌈, join us for a special screening of the documentary «Queens of Joy» — the story of three Ukrainian LGBTQ+ performers who transform the stage into a space of freedom and joy into an act of resistance.

On 30 June at Goethe-Institut Lisboa, we’ll watch one of the most heartfelt and life-affirming Ukrainian documentaries of recent years together. 💛

📍 Where: Goethe-Institut Lisboa (Campo dos Mártires da Pátria 37, 1169-016 Lisbon, Portugal)
📅 When: 30 June, 18:30
🎫 Tickets via the link in BIO.

40

4

🏳️‍🌈 PRIDE MONTH SPECIAL SCREENING
As part of Pride Month, PROMIN, with the support of Goethe-Institut Portugal, invites you to a special screening of the documentary film Queens of Joy by director Olga Gibelinda.
Queens of Joy follows three Ukrainian LGBTQ+ performers who, amidst the full-scale war, continue to support one another and create a space of freedom for their community.
A film about people who choose joy as a form of resistance. About the strength to be yourself, visibility, dignity, and the right to love even in the darkest of times.
The film had its world premiere at the 2025 Thessaloniki International Documentary Festival in the Newcomers Competition and has since been screened at a number of international film festivals across Europe.  Join us for an evening of Ukrainian documentary cinema dedicated to freedom, diversity, and human dignity. Tickets in bio.
—
У межах Pride Month команда PROMIN за підтримки Goethe-Institut Portugal запрошує на спеціальний показ документального фільму «Queens of Joy» режисерки Ольги Гібелінди.
«Queens of Joy» — це історія трьох українських LGBTQ+ артистів, які під час повномасштабної війни підтримують одне одного та створюють простір свободи для своєї спільноти.
Це фільм про людей, які обирають радість як форму спротиву. Про силу бути собою, видимість, гідність і право на любов навіть у найтемніші часи.
Світова прем’єра стрічки відбулася на Thessaloniki International Documentary Festival 2025 у конкурсній програмі Newcomers Competition, після чого фільм був представлений на низці міжнародних кінофестивалів Європи.
📍 Goethe-Institut Lisboa
📅 June 30, 2025
🕡 18:30

Чекаємо на вас на вечорі українського до

49

3

🎬🏳️‍🌈 Wie sieht queeres Leben mitten im Krieg aus?

✨ Zwischen Drag, Widerstand und dem Kampf um Freiheit erzählt @queensofjoy_film eine Geschichte, die man nicht vergisst.

Drei queere Persönlichkeiten aus der Ukraine zeigen, wie Kunst und Sichtbarkeit selbst im Krieg zu einem Akt des Widerstands werden. 💥

Dieser Film ist mehr als Kino — er gibt Einblicke in eine Realität, über die viel zu wenig gesprochen wird.

🎤 Mit anschließender Diskussion mit @kwitnequeer.events
📍 Zentralkino Dresden
📅 12.06. | 18:00 Uhr

🎟️ Jetzt Tickets sichern:
https://shorturl.at/qHmc5

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „Queens of Joy – Queerer Kampf für Freiheit“ sowie der Programmwochen des @csddresden statt und wird durch das House of Resources Dresden+ @kulturbuerodd gefördert. Veranstaltet wird das Projekt vom Verein Plattform Dresden in Kooperation mit @zentralkino , @kwitnequeer und CSD Dresden.

#QueensOfJoy #QueerUkraine #DragIsResistance #CSDDresden #ukrainegirl

19

0

🏳️‍🌈💥 Drag ist Widerstand. Queere Sichtbarkeit ist politisch. Und mitten im Krieg kämpfen ukrainische Queers weiter für Freiheit, Würde und ihre Zukunft.

🎬 @queensofjoy_film der ukrainischen Regisseurin Olga Gibelinda erzählt die bewegende Geschichte von drei queeren Persönlichkeiten aus der Ukraine:

✨ Monroe @monritta – Transfrau und Ikone der ukrainischen queeren Szene
✨ Aura @aura_queenofficial – Drag-Künstler und Soldat
✨ Marlen Skandal @marlen_scandal – legendäre Figur der ukrainischen Drag-Kultur

Während Raketen fallen und sich das Leben grundlegend verändert, organisieren sie gemeinsam eine Benefiz-Dragshow zur Unterstützung der Ukraine und ihrer Verteidiger:innen. Der Film zeigt eindrucksvoll: Kunst, Kultur und queere Identität können auch im Krieg Formen von Widerstand und Solidarität sein.

Doch Queens of Joy spricht auch über die Realität hinter dem Glamour: fehlende Rechte für gleichgeschlechtliche Partnerschaften, Unsicherheit, Verlust und den Kampf um Anerkennung und Schutz in existenziellen Situationen.

🎤 Im Anschluss laden wir zu einer Diskussion mit einer Vertreterin von @kwitnequeer.events ein – dem ersten ukrainischen queeren Verein in Deutschland. Eure Fragen und Gedanken sind ausdrücklich willkommen.

📅 12.06. | 18:00–20:00
📍 Zentralkino Dresden
🎟️ Registrierung: https://shorturl.at/qHmc5

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „Queens of Joy – Queerer Kampf für Freiheit“ sowie der Programmwochen des @csddresden statt und wird durch das House of Resources Dresden+ @kulturbuerodd gefördert. Veranstaltet wird das Projekt vom Verein Plattform Dresden in Kooperation mit @zentralkino, @kwitnequeer und CSD Dresden.

#QueensOfJoy #QueerUkraine #CSDDresden #DragIsResistance #lgbt

29

1

🎬 Queens of Joy: Australian premiere, screenings start tomorrow!

💙Melbourne & Sydney - 29 May at 6:45pm
💛Brisbane - 29 May, 6pm
💙Adelaide - 13 June, 6pm
💛Perth - 5 July, 6pm

🎟️ Tickets in bio and at ukrainianfilmfestival.com.au

#UFFA26 #QueensOfJoy #UkrainianFilmFestival #lgbtqaustralia #DragMelbourne

32

1

Join us for a screening of “Queens of Joy” a documentary film directed by Olga Gibelinda about three Ukrainian drag queens: Diva Monroe, Marlene and Aura, who remain in Ukraine during the war and fight for freedom, identity and LGBTQ+ visibility through art and resilience, blending the glamour of drag with the realities of wartime.

When: 28 May 2026
Time: 17:30
Where: LCC, Room D109

The screening is open for UAL students and staff only

We hope to see you there!

Poster designed by: @fraubaton

24

0