Instagram story viewer> @sashaboychenko> Tagged

Sasha Boychenko

@sashaboychenko

2.2K

followers

1005

following

українські штучки в лісабоні. books and walks and wine and activism and chronic illness.

POSTS STORIES REELS TAGGED

3

2

Photos from beautiful places with beautiful people and beautiful things pt. 2

Cameras used:
Canon AE 1 FD 50mm 1.8
Pentax Espio Mini
Spotmatic F Super Takumar 55mm 2
iPhone 😞

developed by @foto_americaine

85

7

13 червня в місті Порту відбулася друга презентація книги «Кульбабове місто».

Друзі, дякую всім, хто завітав, придбав книжку і долучився до збору Аліни Шацило ( sha__lina ) для медичної роти 81 бригади ДШВ. З проданих книг і донатів було зібрано 8075 грн, які вже надіслані Аліні і додані до загального збору за ініціативи @arm.force.ua

Дякую Юлії Харлан ( @dr.yuliakharlan ) за чудову організацію події. Вікторії Шуляк ( @vee_doesnt_lie ) і Аліні Левченко ( @lil.fox ) дякую за підтримку в проведенні презентації.

Дякую Саші Бойченко ( @sashaboychenko ) за цікаву і змістовну розмову.

За відеозйомку і допомогу у підготовці відео дякую Олені Вечурко ( @diariesbyhelenv )

Дякуємо за гостинність бару Letraria Porto Downtown ( @letrariaporto ) Muito Obrigado😊

Усім гарних читань! Будемо тримати в курсі про наступні події. До зустрічі!

#кульбабовемісто

89

6

Друзі, ПОРТУ !!!

Запрошуюємо вас на презентацію книги «Кульбабове місто».

13 червня. Субота. 16:00

Місце чудове - Letraria Porto Downtown @letrariaporto
📍Rua dos Mártires da Liberdade 108

Модеруватиме Саша Бойченко @sashaboychenko

Щоб потрапити на подію, напишіть будь ласка організаторці Юлії Харлан @dr.yuliakharlan

Приходьте! Почитаємо, обговоримо книгу, зберемо грошей військовим.

До зустрічі!

43

1

Some moments from last year’s exhibition ♡

An exhibition that wouldn’t be possible without your help @gonca_rodrigues ♡

The quality of the photos and videos aren’t the best but the memories are 🫶

109

12

Зібрали відео з минулої презентації - в такій теплій атмосфері відбувалася наша подія. Дякую Олені Вечурко ( @diariesbyhelenv ) за такий чудовий матеріал. Також дякую усім, хто допомагав усе організувати і всім, хто завітав.

У коментах питають, чи плануємо ми наступні презентації. Наразі працюємо над підготовкою події в місті Порту. Далі - Алгарве.

Обовʼязково повідомимо, як тільки буде більше подробиць. Всіх обіймаємо, до зустрічі!

#кульбабовемісто

82

9

17 квітня в Лісабоні відбулася перша презентація книги «Кульбабове місто».

Я дякую всім, хто завітав, придбав книжку і долучився до збору мого друга військовослужбовця Сергія Попова ( @s.s.popov ) на складові зброї і захисту. З проданих книг і донатів було зібрано 330 євро, які ми вже відправили Сергію.

Дякую Аліні Левченко ( @lil.fox ) і Вікторії Шуляк ( @vee_doesnt_lie ) за організацію події. Нашій незмінній модераторці Саші Бойченко ( @sashaboychenko ) за те, що задаєш питання, які роблять наші презентації цікавими й живими.

Величезна подяка за гостинність Papoila Bar ( @papoila.bar ) , який вже вкотре приймає в себе наші презентації й інші українські події.

Дякую Тетяні Трофимець ( @t_trofamets ) за чудові фото, Олені Вечурко ( @diariesbyhelenv ) за відеозйомку (найближчим часом змонтуємо відео).

Дякую Роману Стельмаху ( @with_portugal ) за підтримку.

Друзі, усім гарних читань! До зустрічі на наступних подіях!

90

10

Хочу поділитись історією, як пройшла презентація книги Іллі Макаренка «Кульбабове місто» в Лісабоні.

Це так цікаво, що навіть на краю землі можна знайти можливість підтримати наших авторів, які закарбовують в історії такі важливі події і спогади про дім і війну.

Я вже поставила собі в найближчий час прочитати цю книгу, бо я настільки була під враженням від презентації та історій від автора @llya_makarenko що вже чекаю зустрічі з персонажами і тим самим відчуттям спогадів.

До речі, це моя перша книга від Видавництва 21 @vydavnytstvo21 — і я хочу сказати, що вона дуже гарна і якісна! Ви б бачили той шрифт і сторінки, я кайфую.

Дякую за організацію @sashaboychenko і що я не пропустила з-за твоїх сторіз таку чудову подію!

І @papoila.bar за дуже смачний б/а коктейль та атмосферу дому

#кульбабовемісто #букстаграм #видавництво21 #книжковийблог #книжковірекомендації

78

5

Вчора була можливість підтримати фотографіями презентацію книги «Кульбабове місто» 💛
Дуже хочеться щоб було більше таких презентацій, бажаю Іллі багато натхнення на нові чудові книжки 🙏🏼 (а ще ідея перевід на португальську, щоб більше людей знали про українців і Україну 🥹)
Буду з задоволенням читати книжку, дуже боляче що в мене і у багатьох українців не так скоро буде можливість побувати на Донбасі і в інших окупованих територіях… Дякую що дав можливість потрапити в місто яке бореться до кінця 💪🏼
Модератор як завжди топ, щоб було таких багато можливостей і дякую що просуваєш нашу культуру в Португалії, це дуже важлива справа ❤️
Також підтримали донатами наших військових, ви знаєте як це важливо зараз! 💙💛
Ще раз дуже дякую, горджуся вами і ви майбутнє нашої Батьківщини навіть за кордоном 🥹💙💛
P.S: Біжіть купляти книжку, підтримуйте українську літературу і українських письменників 💪🏼🙏🏼

3

9

Друзі, Лісабон!
Запрошую вас на презентацію книги «Кульбабове місто».

17 квітня, 19:00 в Papoila Bar @papoila.bar

Приходьте, зберем для армії грошей, розкажу, як писалась книга про дитинство і юність на Донбасі.

Модеруватиме незмінно Саша Бойченко @sashaboychenko

Посилання на реєстрацію на подію - у профілі. Зареєструватися треба обовʼязково!)

Адреса:
Papoila Bar
Av. 24 de Julho 10, 1200-109 Lisboa

До зустрічі!

64

3

Друзі, Лісабон!
6 грудня, в суботу, о 19:00 в Cinema Fernando Lopes відбудеться показ фільму Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки». (субтитри англійською).

Квитки за посиланням у профілі і в сторіс.

Гроші з квитків підуть на такмед для @use_your_name

Адреса: Campo Grande 376, 1749-024 Lisboa

Подяка організаторам події: @sashaboychenko і @cinemafernandolopes , @vee_doesnt_lie і @fishingplanet_official , @halyakom і Associação Lado a Lado.

14

0

Haverá mais uma apresentação do livro ESTE MUNDO É UM VERTEP, desta vez no dia 17 de Outubro, às 18h30, na Snob - Lisboa.
Sasha Boychenko conversa com Ana Martins (tradutora da obra) a propósito da primeira antologia de poesia ucraniana publicada em Portugal em formato livro e com tradução directa.
São 43 autores, num total de 157 poemas escolhidos por Nataliya Tsisar e Ana Martins, assim reunidos nesta edição que resgata para título um verso de Hrytsko Chubay no qual se alude ao Vertep: forma tradicional do teatro de marionetas e símbolo de resistência ucraniana.
A sessão incluirá a leitura de poemas em ucraniano e em português. Fica o convite!

do livro:
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/784087921409048576/colecção-traditore-18-este-mundo-é-um-vertep

#nãoedições #leituras #conversa #apresentação #estemundoéumvertep #poesiaucraniana #anamartins #SashaBoychenko #tradução #snob #colecçãotraditore

11

0