Instagram story viewer> @sichi_li4> Tagged

Li Matteo

@sichi_li4

658

followers

1100

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

Unser Abend im @kukulida_01099 war so schön! Hier steckt das Publikum die Köpfe durch Sichi Lis Partiturkostüm, das im Film "Tonnenweise Tannenholz" über Schwarzwaldfichtenstämme gerollt wird. Danke für das schöne Fest!

46

0

"My mum invented pancake."
Story and pancakes about the intergenerational care and tension over food and language in the globalising China--"The moon is rounder abroad" 外国的月亮比较圆.

Thanks for including me in the "China Box" session at @frankfurt.lab F-LAB festival 2026. Felt so much love and support from @gaoyinfu95 and @sichi_li4 💗💛

photographed by Jörg Baumann

67

4

편집을 미루고 미루고 미루다가... Finally
なんでいきなり抹茶チョコ🍫食べたい。。。

#germany#hfbkdresden#costume#event#summer

3

0

🌸 workshop announcement - 11 🌸

1pp1 je interdisciplinarna, generacije přesahowaca a wjacerěčna skupina wuměłcow, kotrejež tworjenje so mjez performans, filmom, hudźbu a literaturu pohibuje. Wot załoženja sem wudawaja časopisy a basniske zwjazki ze swójskimi tekstami. Najnowša kniha wot 1pp1, kotrejež tekst tu předstaja, rěka „Zničenje a majkanje“.
Hdźe so stwjerdnjenje towaršnostneho klima, pačenje a zničenje wěstosćow nas wosobinsce jimaja? A hdźe namakamy přez zhromadnu něžnosć wokomiki spjećowanja? Teksty znjesu marginalizowane a dominantne hłosy hromadźe. Po wusyłanju bjesadujemy z publikumom při drinkach a (nje)zbožownych poprjančkach wo swójskich dožiwjenjach w tuchwilnej politiskej klimje a perspektiwach do přichoda.
Wobdźěleny wuměłče su: 1pp1 Lotte Dohmen, Ted Gaier, Hauke Heumann, Antje Meichsner, Camille O, Knut Klaßen, Sichi Li, z hosćimi: Paul Geigerzähler, Anli Lunkunku, Karoline Krawc, Hella Stoleccycc

25

1

퍼포먼스 아트 베르겐(Performance Art Bergen)을 대표하여 동료 예술가인 Marit Tunestveit Dyre, Frauke Materlik와 함께 제7회 베르겐 국제 퍼포먼스 페스티벌의 공동 큐레이션과 기획을 맡고, 동시에 한 명의 아티스트로 참여할 수 있었던 이번 여정을 무사히 마무리하게 되어 진심으로 감사하고 기쁘다.

‘행위예술 걷기’ 라는 유목적 예술 실천을 바탕으로 기획된 이번 페스티벌은 함께한 모든 예술가들, 오랜 시간 정성을 다해 준비한 소중한 동료들, 기꺼이 함께해 준 관객 여러분, 그리고 아낌없는 신뢰와 지원을 보내주신 모든 관계자분들 덕분에 더욱 깊은 의미를 지닐 수 있었다. 이 시간은 오래도록 내 마음속에 아름답고 소중한 기억으로 남을 것 같다.

결국 예술도, 축제도, 그리고 삶도 우리를 스쳐 지나가는 하나의 사건이 아니라, 그 안에서 만나고 연결되는 사람들로 비로소 완성되는 것이 아닐까. 잠시 스쳐 가는 인연이든, 오랜 시간을 함께하는 인연이든, 그 만남이 만들어내는 따뜻하고 소중한 ’함께함‘이야말로 예술과 축제, 그리고 삶이 우리에게 남기는 가장 깊은 의미라는 생각이 든다.

이번 경험을 통해 나는 다시 한번 확인했다. 예술과 축제, 그리고 삶의 진정한 가치는 무엇을 이루었는가보다 그 과정에서 누구와 어떻게 함께했는가에 의해 마음속에 기억되고 오래도록 남는다는 것을. 결국 우리의 기억을 빚는 것은 단순한 성과가 아니라, 목표를 향해 함께 나아가며 같이 나누는 시간의 온기와 서로를 향한 다정한 마음의 깊이인것 같다.

우리와 함께 이번 여정을 같이 걸어 준 모든 분들께 다시 한번 감사 드린다.

Artists:
Olana Light, Sichi Li, Henrik Koppen, Flávio Rodrigues, Katharine Meynell, Johannes Bergmark, Kyuja Bae, Marit Tunestveit Dyre, Frauke Materlik.

BIPF 2026 is curated and organized by:
Marit Tunestveit Dyre, Frauke Materlik and Kyuja Bae.

BIPF 2026 is assisted by Lila Grosseau-Poussard.

Photos by:
R. Halleraker, Flávio Rodrigues, Frauke Materlik, Henrik Koppen, Johannes Bergmark and Kyuja Bae

Videos by:
Olana Light and Kyuja Bae

BIPF 2026 is supported by:
Vestland Fylkeskommune, Bergen Kommune, Norske Billedkunstnere, Kulturdirektoratet, and Alver Kommune

More information:
@performanceartbergen.no
www.performanceartbergen.no

3

8

🌍 Erstes 1pp1 Label Release 🌎

Am Freitag 3. Juli 2026 präsentieren wir unseren aktuellen Gedichtband „Zerstörung und Streicheln“ im Zentralwerk in Dresden. Am selben Tag feiern wir unser erstes Label Release: die tIED tO tONES - Doppel-Single aus der gleichnamigen Performance von Camille O & Jule Flierl. Die Texte der beiden Songs sind in unserem Gedichtband abgedruckt: Hörigkeit und 70% Water

Beide Lieder sind auf einer Raum-Harfe gespielt und aufgenommen. In 🙈 Hörigkeit 🙉 spielt Jule Flierl vom ersten bis zum letzten Ton eine über Kopf gespannte Saite, die diagonal durch den gesamten Studioraum führt. Jule schlägt mit einem dünnen Stock in stetigem Puls gegen den Metalldraht und singt „Gegen die Hörigkeit im hören / Gegen die Zugehörigkeit im Zuhören / … / Auch ich hab Gerümpel in mir rumzuliegen / Und niemand kann es hören /“

Camille O steht hinter einer Holzbox, die mit Spanngurten an der Wand befestigt ist, und zupft ein Dutzend Klavierdrähte, die über die Klangbox und diagonal durch den Raum reichen. Manche der Saiten sind mit Venenklemmen verkürzt und stimmen die 3 Bassnoten für 😭 70% Water 💦 70% Water / Here come my tears / die Sprache aus Freudentränen / Die wir tagtäglich erfinden / In der wir das erste Mal sprechen / Über uns / In der bei uns gemeint fühlen / Ist schon verboten /“

Die Aufnahmen der beiden Songs können ab Freitag hier gestreamt werden: https://listen.music-hub.com/8zXJ9K

Am Freitag sind auf der Bühne Lotte Dohmen, Camille O, Jule Flierl, Sichi Li, Knut Klaßen, Anli Lukunku, Hauke Heumann, Karoline Krawc & Hella Stoleccyc

87

0

How to make a Story Box?
—from Performance „China Box“

Upcoming Showings :
July 2 — 18:30
July 4 — 18:30
July 5 — 16:00

Offenes Haus der Kulturen
K4 (Top Floor)
Mertonstr. 26–28, 60486 Frankfurt

What to expect:
Performance based on interviews of Chinese diaspora members in Hessen – by Yinfu Gao
”Unlucky Cookie“ – by Sichi Li
”How to Make a Story Box“ Workshop– by Lin Yang

36

0

China Box
A Food & Storytelling Performance by Yinfu Gao

July 2 — 18:30
July 4 — 18:30
July 5 — 16:00

Venue :
Offenes Haus der Kulturen @offeneshausderkulturen
K4 (Top Floor)
Mertonstr. 26–28, 60486 Frankfurt

Ticket : 8 Euro by PayPal / Cash
Reservations: gaoyinfu95@gmail.com

„China Box“ ist ein künstlerisches Projekt mit Essen und Erzählungen. Die Takeaway-„China Box“ wird dabei als kulturelles Objekt untersucht und mit Stimmen aus der chinesischen Diaspora in Hessen neu kontextualisiert.

“China Box” is an art project about food and storytelling. The Chinese takeaway box becomes a cultural object — examined, questioned, and reframed through voices from the Chinese diaspora in Hessen.

What to expect:
Performance based on interviews of Chinese diaspora members in Hessen – by Yinfu Gao
”Unlucky Cookie“ – by Sichi Li
”How to Make a Story Box“ – by Lin Yang

Concept / Production / Performer : Yinfu Gao
Dance Dramaturgy : Patscharaporn Distakul @lukgaew_patschara
Visual Design/ Dramaturgy : Sichi Li @sichi_li4
Sound Design : Shen Sum-Sum
Dramaturgy assistant : Yang Lin
Visual Design assistant: JoJo
Outside eye : Hojoon Moon @movement.moon

🌸Thanks to all the interviewees who shared their stories and made this work possible.

🍀Love and hugssss to Theater neben dem Turm Marburg @theaternebendemturm for Research Residency of @fondsdarstellendekuenste

⭐️Thanks for the support from Servicestelle China-Kompetenz der Philipps-Universität Marburg

Poster & Photo 2,3: Sichi Li
Photo 4: Knut Klaßen

105

2

How to Carry Stones: Us Together A performance by Kyuja Bae, created in collaboration with Flavio Rodrigues, Henrik Koppen, Johannes Bergmark, Katharine Meynell, Sichi Li, and Marit Tunestveit Dyre.

Presented at the Bergen International Performance Festival in Bergen on 6 June 2026.

Photo credit: R. Halleraker Video credit: Olana Light & Lila Grosseau-Poussard

With generous support from the Association of Norwegian Visual Artists, Alver Municipality, Bergen Municipality, Vestland County Municipality, and Arts Council Norway.

Follow for more info:
@performanceartbergen
www.performanceartbergen.no
Facebook: https://fb.me/e/4GZRn6dOw

3

0

Kyuja Bae var 7/9 deltakende kunstnere, medkurator og organisator for amongst others, nature Bergen Internasjonale Performance Festival 2026 (BIPF).

Kyuja Bae was 7/9 participating artists, co-curator and organizer for amongst others, nature Bergen International Performance Festival 2026 (BIPF).

Tittler / titles:
How to Carry Stones: Us Together av/by Kyuja Bae i samarbeid med / in collaboration with Flavio Rodrigues, Marit Tunestveit Dyre, Sichi Li, Henrik Koppen, Katharine Meynell and Johannes Bergmark. 06.06.26. Foto/photo: 1-4

How to Carry Stones: Oss av/by Kyuja Bae i samarbeid med / in collaboration with Johannes Bergmark, Frauke Materlik, Olana Light, Henrik Koppen, Katharine Meynell, Marit Tunestveit Dyre og/and Flavio Rodrigues. 05.06.26. Foto/photo: 5-6

Foto / Photo: R. Halleraker.

BIPF er støttet av / is supported by:
Vestland Fylkeskommune @vestlandfylke, Bergen Kommune @bergenkommune, Alver Kommune @alverkommune Bildende Kunstneres Hjelpefond, Kulturdirektoratet @kulturradet

52

2

Sichi Li (han/de) var 4/9 deltakende kunstnere på amongst others, nature Bergen Internasjonale Performance Festival 2026 (BIPF).

Sichi Li (he/they) was 4/9 participating artists at amongst others, nature Bergen International Performance Festival 2026 (BIPF).

Tittel / title:
The Dream of My Sister.
Materialer/materials: steiner fra øyen, båt, honning, løvetannblomst / stones from the island, boat, honey, dandelion flowers. Foto/photo: 1

The Tadpoles Look for Their Mother /小蝌蚪找妈妈. 05.06.2026.
Materialer/materials: tremørtel, sennepsfrø, tekstil, lommetørkle, sjøvann, papir, nål, tanntråd / wooden mortar, mustard seeds, fabric, handkerchief, seawater, paper, needle, dental floss. Foto/photo: 2-3

The Tadpoles Look for Their Mother /小蝌蚪找妈妈. 06.06.2026.
Materialer/materials: tremørtel, sennepsfrø, tekstil, lommetørkle, sjøvann, papir, nål, tanntråd / wooden mortar, mustard seeds, fabric, handkerchief, seawater, paper, needle, dental floss. Foto/photo: 3-6

Foto / Photo: R. Halleraker.

For mer info / For more info:
https://www.instagram.com/sichi_li4/

BIPF er støttet av / is supported by:
Vestland Fylkeskommune @vestlandfylke, Bergen Kommune @bergenkommune, Alver Kommune @alverkommune Bildende Kunstneres Hjelpefond, Kulturdirektoratet @kulturradet

42

0

DIPLOM UND MEISTERSCHÜLER*INNEN PRÄSENTATION

Wir laden herzlich zu den diesjährigen Diplom- und Meisterschüler*innenpräsentation Bühnen- und Kostümbild ein. Diese finden im Labortheater am 16. und 17. Juli statt und werden von einer Ausstellung zwischen dem 16. und 19. Juli umrahmt.

Die Arbeiten untersuchen Räume und Körper in denen gesellschaftliche Ordnungen sichtbar werden: in sakralen Räumen, städtischen Strukturen, familiären Erinnerungen, ökologischen Bedrohungen und widerspenstigen Figuren. Ausstattungs- und Theaterarbeit wird als offenes künstlerisches Feld sichtbar, in dem nicht nur erzählt, sondern gesellschaftliche Fragen räumlich und körperlich spürbar gemacht werden.

Wir freuen uns auf euch,
Anli Lukunku, Charlotte Panzner, Jhana Nelles, Justus Splitt, Nele Schiller, Si Chí Li, Su Hyun Ahn

💗💗💗💗💗💗💗💗💗

Plakat von @justus.splitt

134

2