Instagram story viewer> @tatiakamine> Posts

Tati A.

@tatiakamine

1.2K

followers

6007

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

ブラジル沖縄国際巡回展
ウヤファーフジヌミチ (先祖の道)
―ブラジルへ渡った少年と家族の交流史―

2024年12月18日(水)~2025年2月10日(月)
沖縄県立図書館 5F 展示スペース

沖縄（那覇・大嶺）からブラジルへ渡った一人の移民赤嶺三郎に焦点をあて、ブラジル移民の足跡を辿ります。赤嶺三郎は1917年、13歳でブラジルへ渡り、様々な苦難を乗り越えて成功しました。また死後、リオ・クラーロ市内にある一つの通りが「赤嶺三郎大通り」と名付けられるほど、ブラジルに貢献しました。
この展示では、沖縄・ブラジル・ハワイの赤嶺家の家族写真をもとに、100年以上続く、国境を越えた家族の繋がりを紹介します。

主催：沖縄県立図書館、ファビオ・赤嶺
後援：那覇市、リオ・クラーロ市（ブラジル）、ブラジル沖縄県人会、日伯慈善文化協會、ブラジル字大嶺自治会

オープニングセレモニー・講演会（申込不要）
日時：2024年12月18日(水)午前10時
場所：沖縄県立図書館 3階ホール
講演会：「ウヤファーフジヌミチ (先祖の道)」
講師：ファビオ・赤嶺氏

沖縄県立図書館〒900-0021 沖縄県那覇市泉崎１丁目２０−１
電話：098-894-5858

https://www.akamine-brazil.com taken in 沖縄県立図書館 by @tatiakamine

206

4

2 years ago

Uchiná, day 1.
The uuyafafuji brought us here.
And we bring our kids to visit motherland.
We can’t ask for more, we can only be grateful.
Ippe nihee deebiru! by @tatiakamine

232

13

2 years ago

No dia 9 de novembro (domingo), finalmente será lançado o "Cinco Ienes", depois de praticamente um ano de gestação.

Haverá a venda do livro, sessão de autógrafos e uma lembrancinha muito especial (que acabou de ser confirmada! 🙏) para quem aparecer por lá.

O evento será na sede da Associação Okinawa Kenjin do Brasil (R. Dr. Tomás de Lima, 72 - Liberdade), no segundo andar, das 16h às 18h.

Mais informações sobre "Cinco Ienes" em www.nanka.com.br/cincoienes .

@telucazu
@nikkeibungaku
@oficialanbe
@boiboi
@tatiakamine
@andre.kondo taken in Associação Okinawa Kenjin Do Brasil by @tatiakamine

210

20

a year ago

🇧🇷 by @tatiakamine

113

7

15 hours ago

English-speaking friends:

"Five Yen" - the English e-book edition of my newest book, "Cinco Ienes", is now available on Amazon stores in several countries. ❤️

Just search for “Five Yen” in "Kindle Store" to find it! by @tatiakamine

38

8

4 months ago

Uma das minhas metas para 2026 é processar minha viagem pra Okinawa em 2024. A maneira que encontrei de fazer isso foi desenhar algumas coisas que eu trouxe na mala: presentes, compras e achados. Pretendo fazer um desenho por mês, contemplando assim 12 memórias em um ano.
Como falei de algo que remete à minha avó materna no post anterior, escolhi este “nozinho” que remete à minha avó paterna, nascida Maushi Ueti, a dona Rosa, ou, simplesmente, a vó.
O nome desse nó é san, sanguá para os íntimos, mas eu só descobri isso há pouco tempo.
Da casa da dona Rosa ainda lembro que na despensa havia sempre uma bobina de fitilho de presente pendurada num prego amarrada por um barbante que era pra fazer o famoso nozinho pra proteger a comida quando ela era transportada pra outra casa. Criança, eu achava muito curioso como a minha avó tinha essas superstições porque eu não conhecia outras pessoas que faziam isso.
Quando a gente estava andando pela Kokusai-dori, havia uma lojinha vendendo uva do mar, e eles ofereciam pra gente experimentar. Nosso grupo era grande, entramos, comemos e não compramos nada :)
Depois de andar por toda a Kokusai-dori, minha filha falou que queria comprar a tal uva do mar, então falei com a nossa guia que ia correndo comprar e já voltava. Fui correndo e o dono, ao empacotar as uvas, colocou o tal nozinho por cima. Lembro de parar no meio da correria e pensar na minha avó. E também na minha tia Tereza, que mantinha o nozinho vivo depois que a dona Rosa faleceu.
Uma coisa singela, que pode não ter significado nenhum pra muitos turistas desavisados que passam pela Kokusai-dori, mas um presente que não tem preço, uma mensagem silenciosa do além enviada pela minha avó. Mais um sinal. by @tatiakamine

57

10

7 months ago

Uma das minhas metas para 2026 é processar minha viagem pra Okinawa em 2024. A maneira que encontrei de fazer isso foi desenhar algumas coisas que eu trouxe na mala: presentes, compras e achados. Pretendo fazer um desenho por mês, contemplando assim 12 memórias em um ano.
Começando então por essas “bolinhas” de fazer malabarismo (figuras 1/2). (Interessante pensar que não sei nem nomear os objetos que escolhi pra serem os primeiros da série. Isso deve ter um motivo.)
Eu as ganhei da prima da minha mãe, cujo nome tenho anotado em um papel e que eu estava usando de desculpa pra não terminar esse texto. (Essa série de desenhos também é um exercício de imperfeição. Acabado, sim, mesmo que imperfeito.)
A história de como consegui encontrar a família da minha mãe daria um livro por si só, então não vou me alongar nela, apenas nessas bolinhas.
Quando ela me deu, eu sabia exatamente o que eram e pra que serviam porque elas eram a marca registrada da minha avó materna, Yae, dona Maria, a Batiam. A Batiam sabia fazer malabarismos com 3 bolinhas. Quando eu era criança, ela fez 3 bolinhas de pano recheadas de feijão (figuras 3/4) pra tentar me ensinar. Eu bem que tentei por uns dias, mas nunca insisti o suficiente.
Então, quando a prima da minha mãe, a sobrinha da Batiam, que eu nunca tinha visto, cujo nome nem sei de cabeça (desculpe-me!), e que acredito que se encontrou a Batiam foi só por alguns dias quando ela viajou pra viajar os parentes em Okinawa nos anos 80, me deu essas bolinhas, iguais em número e muito parecidas em gênero e grau, só me restou acreditar que era um sinal. Ela realmente era minha parente por parte da Batiam. Porque algo assim tão específico, só pode significar isso.
A cena ainda ecoa na minha cabeça: na casa em Henza (Henjia, como a Batiam falava), que estava pra ser posta à venda, mas que as parentes abriram gentilmente pra esse encontro, onde minha mãe, eu e a nossa guia/tradutora Dani, nos sentamos à mesa, no chão, depois de se apresentarem, e uma delas nos deu esse presente.
Não consegui falar pra ela tudo isso na hora porque eu estava realmente chocada, mas certamente é dos melhores presentes que já ganhei na vida. Ippe nifee deebiru. by @tatiakamine

42

15

9 months ago

Lançamento - Livro CINCO IENES
Uma jornada de conexões entre Brasil e Okinawa, antepassados e descendentes, passado, presente e futuro.

Publicação da Telucazu Edições em coedição com a Biografar.

Saiba mais em www.nanka.com.br/cincoienes

#goen #okinawa #uchinanchu #antepassados #livro by @tatiakamine

116

2

a year ago

Junto com o lançamento de "Cinco Ienes", também teremos um combo especial, montado em conjunto com o "Agijabiyo!".

Apesar de serem sequenciais, os títulos podem ser lidos fora de ordem, pois cada um aborda uma jornada própria.

É uma opção legal de presente de Natal, não? Eu adoraria ganhar. 😁

Acompanha marcadores de páginas e outros folhetos explicativos.

Teremos algumas unidades à venda no evento de lançamento de "Cinco Ienes", no dia 9 de novembro (domingo), das 16h às 18h, na Associação Okinawa Kenjin do Brasil - R. Dr. Tomás de Lima, 72 (entrada pela garagem).

Também já está em pré-venda pelo endereço abaixo:
https://www.nanka.com.br/okinawa/combo-akamine taken in Associação Okinawa Kenjin Do Brasil by @tatiakamine

65

0

a year ago

Mamãe, apareci na NHK 😱

https://www3.nhk.or.jp/lnews/okinawa/20241220/5090030309.html

(Mas na verdade de penetra na entrevista com @fakamine ) taken in Onikawa Japan by @tatiakamine

157

7

2 years ago