Instagram story viewer> @ymcapress> Posts

Centre culturel Soljenitsyne

@ymcapress

1.9K

followers

353

following

Le Centre culturel regroupe la librairie des Éditeurs Réunis, la maison d'édition YMCA-Press, deux revues et un espace d'exposition et de conférences.

POSTS STORIES REELS TAGGED

📚 Наталья Громова и её книга о Евгении Шварце «Жизнь Сказочника в эпоху Дракона»

🗓 23 октября | 19:00

Приглашаем на встречу с Натальей Громовой — писателем и историком литературы, которая представит свою новую книгу о Евгении Шварце, великом сказочнике и авторе пьес «Тень» и «Дракон».

Почему сказки Шварца остаются актуальными и сегодня? Как через иронию и фантазию он говорил о тирании, человеческой слабости, дружбе, любви и надежде?

📖 Книгу можно будет приобрести и подписать у автора.

🎙 Ведущий — Дмитрий Макар by @ymcapress

19

0

3 days ago

📚 Презентация книги Павла Арсеньева «Русский как неродной»

После публикаций на французском, немецком, итальянском и греческом языках сборник стихов и эссе Павла Арсеньева «Русский как неродной» наконец выходит на языке, на котором написана большая часть текстов.

За более чем десять лет эмиграции отношения автора с русским языком изменились — и сами стали предметом поэтического исследования.

В основе книги — документы, превращённые в поэзию: диплом, протоколы задержания, выдержки из Конституции РФ, лингвистические экспертизы, тесты на знание языка и другие свидетельства столкновения человека с языком власти.

Как родной язык становится чужим? И можно ли от него освободиться? Эти вопросы проходят через весь сборник, соединяющий документальную поэзию, личный опыт эмиграции и размышления о языке.

Павел Арсеньев — поэт, художник, теоретик литературы, автор десяти поэтических сборников, главный редактор журнала «Транслит», лауреат премии Андрея Белого (2012). Доктор Женевского университета, исследователь истории литературы и медиа. Живёт в Марселе.

📍 Книжный магазин Les Éditeurs Réunis / YMCA-PRESS

📅 26 октября в 19:00 by @ymcapress

41

1

5 days ago

📚 Rencontre littéraire autour de Nostalgie russe, de Ksenia Kirillova

Nous aurons le plaisir d’accueillir Marie Barbier, éditrice, et Yves Gauthier, traducteur, pour une soirée consacrée au roman Nostalgie russe, de Ksenia Kirillova, paru aux éditions Marie Barbier.

Jeune provincial ambitieux, Sergueï Bessonov arrive à Moscou, où il se retrouve progressivement entraîné dans les réseaux des services de renseignement russes. Désabusé par l’évolution de son pays, il s’exile aux États-Unis avec sa femme, espérant l’avènement d’une nouvelle pérestroïka. Mais l’invasion de l’Ukraine en février 2022 bouleverse sa vie et le confronte à des choix déchirants.

Entre exil, loyautés contradictoires et tourments de la conscience, Nostalgie russe explore les déchirements intimes d’un homme pris dans les bouleversements de l’histoire.

Journaliste et écrivaine, Ksenia Kirillova est spécialiste de la société russe contemporaine et des stratégies d’influence du Kremlin. Collaboratrice de plusieurs médias et institutions occidentaux, elle a été désignée « agent de l’étranger » par les autorités russes en juillet 2025.

Yves Gauthier, traducteur d’une cinquantaine d’ouvrages russes, a notamment fait découvrir au public français Ermites dans la taïga de Vassili Peskov et les œuvres de Youri Rytkheou. Il est également l’auteur de Gagarine ou le rêve russe de l’espace.

Une rencontre pour découvrir une voix de la littérature russe contemporaine et échanger autour de l’écriture, de la traduction et des rapports complexes entre littérature et histoire.

📍 Librairie Les Éditeurs Réunis / YMCA-PRESS

📅 19 octobre à 18h30

#NostalgieRusse #KseniaKirillova #LittératureRusse #RencontreLittéraire #YMCApress LesEditeursReunis by @ymcapress

19

1

5 days ago

Пока все собирались, во воскресенье, на встречу с Дмитрием Макаровым …. by @ymcapress

105

3

5 days ago

Парижанки и парижане, в проекте «Поэт и время» поговорим о поэзии Владимира Набокова!

Набоков-поэт остается для многих в тени Набокова-прозаика. При этом стихи он писал всю жизнь. И по-русски. Даже тогда, когда в прозе перешел на английский язык. И в этих стихах отразились все главные темы его творчества: детство, потеря дома, изгнанничество. Поэзия Набокова, как и сам автор, существует как бы отдельно от всех литературных процессов и иерархий. А внимательному и неравнодушному читателю она готовит множество открытий. И хотя целиком принадлежит своему времени, а все же не устаревает.

Во второй части Дмитрий Макаров прочтет стихи из новой книги «Нуар», а также те, что он успел написать после ее выхода.

Вход – 10 евро (приветствуются и дополнительные взносы).
Вечер закончится чаепитием (можно принести что-нибудь к чаю).

Внимание: Начало в 17.00 (так как это воскресенье)
Адрес: 11 Rue de la Montagne Ste Geneviève taken in Les Éditeurs Réunis - Centre culturel Alexandre Soljenitsyne by @ymcapress

92

1

9 days ago

Ce soir nous recevons Catherine Gery pour présenter son ouvrage : L’Archipel Noir de la littérature russe, les écrivains russes étaient aussi des femmes. by @ymcapress

56

0

13 days ago

Прекрасный вечер с Машей Слоним. Спасибо Диме Макарову за этот теплый и интересный разговор. by @ymcapress

200

8

16 days ago

Где в Париже слушать стихи на русском? И при чём тут «Архипелаг ГУЛАГ» 👇

#СходилЗаВас: выпуск 2.

Случайно у Димы Макарова @makarov.story увидел анонс презентации сборника стихов Дмитрия Веденяпина (@jongler2001 ). Я на таких показах не был ни разу. Шёл «просто послушать и угоститься шампанским». Вышел с ощущением, что мне открыли дверь в мир, про который я вообще ничего не знал.

Представьте: два этажа русских книг. Полки до потолка. Многие изданы прямо здесь, в YMCA-Press, - я таких больше нигде не видел. Издательству больше ста лет. Бердяев, Солженицын… И вот тут, в 1973-м, вышел первый том «Архипелага ГУЛАГ». Стоишь среди этих полок и честно, переполняет.

А ещё магазином до сих пор занимается семья Струве. Уже не одно поколение. Семейное дело, которое хранит целую литературу.

Потом читали стихи. Поэт забыл строчку и весь зал смеялся вместе с ним. Шампанское. Бар. Тосты. Я недавно переехал в Париж и за один вечер оказался среди людей, с которыми очень хочется увидеться снова.

А теперь о главном. Дима и Игорь (@igor.smirnoff ) вместе с магазином и издательством делают невероятную вещь. Они не просто хранят русскую культуру за границей - они её развивают: выпускают новые книги (сборник, который презентовали, только что вышел), зовут поэтов, устраивают лекции и встречи. Культура здесь не музей, а живая жизнь. Я в восторге, ребят♥️

Итог: сходить обязательно.
📍 YMCA-Press · 11 rue de la Montagne Sainte-Geneviève · ближайший вечер — 2 октября, 19:00 (@ymcapress )

Всех обнял!

#сходилзавас #SoloveyRS #Paris taken in Ymca-Press by @ymcapress

143

7

19 days ago

📆 2 октября в 19:00 Встреча с Машей Слоним

Совсем недавно вышла книга Маши Слоним «Возвращения. Несерьезный мемуар», в которых известная журналистка, живущая сегодня в Великобритании, рассказывает о детстве, о семье, о любимых мужчинах и любимых собаках, о нескольких опытах эмиграции, выпавших на ее жизнь.

Встреча пройдет в формате паблик-тока, который проведет куратор литературных проектов YMCA-Press Дмитрий Макаров.

На вечере можно будет приобрести и подписать книгу Маши Слоним.

Вход: 10 евро
⚠️ Необходима регистрация на сайте editeurs-reunis.fr на страничке évènements
Количество мест ограничено taken in Les Éditeurs Réunis - Centre culturel Alexandre Soljenitsyne by @ymcapress

35

1

23 days ago

Издательство YMCA-Press и продюсерский центр Paris.Camp рады пригласить вас на презентацию только что вышедшей книги избранных стихотворений Дмитрия Веденяпина «Мерещатся ответы». В книгу вошли тексты поэта, написанные с 1981 по 2025 год.

Дмитрий Веденяпин (род. в Москве, в 1959 году) – поэт, переводчик, лауреат премии «Московский счет» (2010).
В настоящий момент живет в Париже.

В программе – стихи Дмитрия Веденяпина в исполнении автора, игристые вина, дружеское общение.

Ведущий вечера – Дмитрий Макаров.

Ждем вас 28 сентября в 19.00 по адресу:
11, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève
75005 Paris, France

Вход свободный.
Стоимость книги «Мерещатся ответы» – 15 евро. by @ymcapress

35

2

a month ago

И вот она вышла – книга избранных стихотворений Дмитрия Веденяпина! Только что в Праге, куда мы смогли привезти лишь 20 экземпляров, покупатели буквально сражались за эту красоту. Что ж, пришло время представить книгу дома, в Париже, и поднять бокал за всех причастных!

Под обложкой-стрекозой, созданной Лизой Улитенко, – стихи Веденяпина за 1981–2025 год и замечательное предисловие Владимира Гандельсмана.

Этой книгой вместе с центром @paris.camp.productions мы продолжаем серию “Избранная поэзия” издательства YMCA-Press.

Ждем вас 28 сентября в 19.00 по адресу:
11, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, 75005 Paris, France

Вход свободный.
Стоимость книги «Мерещатся ответы» – 15 евро. by @ymcapress

143

1

a month ago

Книги объединяют!
Главный итог «Пражской книжной башни».

Спасибо, @praguebooktower, @editions_tourgueneff, @vidimbooks, @tamizdatproject, @paris.camp.productions, @igor.smirnoff taken in Prague, Czech Republic by @ymcapress

375

14

a month ago