Instagram story viewer> @erddignt_> Posts
Erddig NT/YG(@erddignt_)'s profile avatar HD Profile

Erddig NT/YG

@erddignt_

5.1K
followers
264
following
Tŷ, Gardd ac Ystâd yn Wrecsam dan ofal @ntcymru | A much-loved home, garden and estate in Wrexham cared for by @NTCymru
#Erddig
POSTS STORIES REELS
Ymweld gyda chi | Visiting with a dog **** Rydym yn croesawu cŵn ar dennyn byr (na ellir ei ymestyn) i’r ardd yn Erddig am gyfnod prawf o 1 Mai 2026, hyd at 31 Awst 2026. Gofynnwn i chi gadw at lwybrau’r ardd a glanhau ar ôl eich anifail anwes. Angen tennyn byr? Gofynnwch yn y Swyddfa Docynnau ac fe wnawn gyfnewid un i chi. Ni chaniateir cŵn yn y tŷ, yn ardal chwarae Ffau’r Blaidd, yn y Bwyty Hayloft na’r siop, ac eithrio cŵn cymorth. Byddwn yn adolygu adborth gan ymwelwyr, staff a gwirfoddolwyr drwy gydol y prawf. Ewch draw i’r wefan i ganfod mwy. Dolen yn y bio. **** We’re welcoming dogs on short leads (non-extendable) into the garden at Erddig for a trial period from 1 May 2026, until 31 August 2026. All we ask if that you stick to the garden paths and clean up after your pet. Need a short lead? Just ask at the Ticket Office and we’ll swap one for you. Dogs will not be permitted inside the house, the Wolf’s Den play area, the Hayloft Restaurant or the shop, with the exception of assistance dogs. We’ll be reviewing feedback from visitors, staff and volunteers throughout the trial. Visit the website to find out more. Link in the bio. by @erddignt_
Gwyrdd i aur | Green to gold Mae rhodfa bisgwydd blethedig Erddig wedi bod yn newid o wyrdd i aur dros yr wythnosau diwethaf. Sweipiwch i weld sut mae’r lliwiau wedi newid, o’r dail cyntaf yn troi’n felyn i’r rhodfa yn goleuo’n aur. Wrth i’r dyddiau ddechrau oeri, gwisgwch yn gynnes a dewch am dro drwy’r ardd cyn i’r dail olaf syrthio. Cadwch lygad ar ein sianeli ar gyfer diweddariadau’r Nadolig hefyd. Ewch draw i’n bio i gynllunio eich ymweliad. **** Erddig’s pleached lime avenue has been changing from green to gold over the past few weeks. Swipe through to see how the colours have changed, from the first leaves turning yellow to the avenue glowing gold. As the days grow colder, wrap up warm and come for a walk through the garden before the last leaves fall. Keep an eye on our channels for Christmas updates too. Head to our bio to plan your visit. #NTCymru #Cymru #Wales #Autumn #Erddig by @erddignt_
Calan Gaeaf yn Erddig | Calan Gaeaf at Erddig **** Mae'r Hwch Ddu Gwta wedi ymddangos yn ein gardd, ac rydym angen eich help chi i'w hanfon yn ôl i fyd yr ysbrydion. O heddiw tan y 1af o Dachwedd, cewch ddilyn dau lwybr i deuluoedd sydd wedi'u hysbrydoli gan chwedlau gwerin Cymru a thraddodiadau rhyfedd Calan Gaeaf. Chwiliwch yn yr ardd am gliwiau, datryswch y cod a datgelu'r gair hud i anfon y creadur direidus adref. Yna ewch i mewn i'r tŷ, lle mae chwe ystafell wedi'u llenwi â chymeriadau a straeon o chwedlau Cymru, sy'n disgwyl i gael eu darganfod. Gyda lliwiau'r hydref yn llenwi'r ardd a digon i ddifyrru’r teulu oll ar hyd y ffordd, mae'n gyfnod gwych i ymweld a mwynhau antur hydrefol gyda'ch gilydd. Mae'r llwybrau Calan Gaeaf am ddim gyda thocyn mynediad arferol ac nid oes angen archebu ymlaen llaw. Dysgwch fwy a chynlluniwch eich ymweliad gan ddefnyddio'r ddolen yn ein bio. **** Hwch Ddu Gwta has appeared in our garden, and we need your help to send her back to the spirit world. From today until 1 November, discover two family trails inspired by Welsh folklore and the mysterious traditions of Calan Gaeaf. Search the garden for clues, crack the code and uncover the magic word needed to send this mischievous creature home. Then head inside the house, where six rooms are filled with characters and stories from Welsh myths and legends, waiting to be discovered. With autumn colour across the garden and plenty for families to explore along the way, it’s a great time to visit and enjoy a seasonal adventure together. Calan Gaeaf trails are free with normal admission and there’s no need to book. Find out more and plan your visit using the link in our bio. #NTCymru #Cymru #Wales #CalanGaeaf #Erddig by @erddignt_
Ar gau fory | Closed tomorrow Gyda rhagolygon o wyntoedd cryfion, rydym ar gau fory (dydd Sul 25 Hydref). Byddwn yn ail agor cyn gynted ag y gallwn. **** With high winds forecast, we are closed tomorrow (Sunday 25 October). We’ll reopen as soon as we can. by @erddignt_
Diweddariad Calan Gaeaf | Calan Gaeaf update Oherwydd y rhagolygon o wyntoedd cryf, ni fydd ein llwybr Calan Gaeaf i deuluoedd drwy’r ardd ar gael y penwythnos hwn (24–25 Hydref). Ond mae rhywbeth i’w ddarganfod dan do o hyd! Mae ein llwybr Calan Gaeaf drwy’r tŷ yn barod i chi ei ddilyn y penwythnos hwn. Y bwriad yw sicrhau bod y llwybr awyr agored ar gael o ddydd Llun, 26 Hydref, os bydd y tywydd a’r amodau diogelwch yn caniatáu. Ymddiheurwn am unrhyw siom ac edrychwn ymlaen at eich croesawu. **** Due to the forecast high winds, our outdoor Calan Gaeaf family garden trail won't be available this weekend (24–25 October). But there's still something to discover indoors! Our Calan Gaeaf house trail is ready for you to follow this weekend. We're planning to make the outdoor trail available from Monday 26 October, weather and safety conditions permitting. We're sorry for any disappointment and look forward to welcoming you. by @erddignt_
Ffau’r Blaidd ar gau | Wolf’s Den closed **** Oherwydd gwyntoedd cryf, bydd ardal chwarae Ffau’r Blaidd ar gau o 23–25 Hydref. Rydym yn ymddiheuro am unrhyw siom y gall hyn ei achosi, ond diogelwch ein hymwelwyr yw ein prif flaenoriaeth. **** Due to high winds, our Wolf’s Den play area will be closed from 23–25 October. We apologise for any disappointment this may cause, but the safety of our visitors is our top priority. by @erddignt_
Diwrnod yr afal | Apple Day **** Dewch i gwrdd â thri afal Cymreig sy’n tyfu yn @erddignt_ a @llanerchaeronnt 🍎 O afalau seidr traddodiadol i’r afal prin, y ‘Llanerchaeron Peach’, mae gwreiddiau’r amrywiaethau hyn yn ddwfn yng Nghymru. Ar Ddiwrnod yr Afal ry’ ni’n dathlu’r amrywiaethau sy’n gwneud perllannau traddodiadol Cymru mor arbennig, ynghyd â’r pwysigrwydd o’u gwarchod at y dyfodol. **** Meet three Welsh apple varieties growing at @erddignt_ and @llanerchaeronnt 🍎 From traditional cider apples to the rare Llanerchaeron Peach, each has a story rooted in Wales. This Apple Day, we’re celebrating the varieties that make Wales’ orchard heritage so special, and the importance of protecting them for the future. #NTCymru #Cymru #Wales #WelshApples #AppleDay by @erddignt_
Cadw Llygad ar Ochr Orllewinol Erddig | Erddig West Front Watch 🍁 **** Mae Ochr Orllewinol @ErddigNT wedi’i gwisgo mewn coch. Ond am ba hyd? Mae eiddew Boston wedi troi’n lliw coch llachar, gan orchuddio llawer o’r tŷ hanesyddol yn un o arddangosfeydd mwyaf adnabyddus yr hydref. Mae ein garddwyr yn meddwl y gallai’r lliw bara am wythnos arall, ychydig yn hirach o bosib, ond gyda gwynt a glaw ar y ffordd, mae’n bosib y bydd y dail yn disgyn yn gynt. Os ydych chi wedi bod yn aros i weld Erddig yn ei gogoniant o goch, dyma’r amser i chi gael eich camera’n barod. Mae’r ffotograffau hyn yn dangos sut mae’r Ochr Orllewinol yn edrych nawr. Peidiwch â gadael hi’n rhy hir os ydych am ei weld! **** @ErddigNT West Front is dressed in red. But for how much longer? The Boston ivy has turned a brilliant shade of red, covering much of the historic house in one of autumn’s most recognisable displays. Our gardeners think the colour could last another week, perhaps a little longer, but with wind and rain on the way, the leaves may fall sooner. If you’ve been waiting to capture Erddig dressed in red, now’s the time to get your camera ready. These photographs show how the West Front is looking now. Don’t leave it too long to see it for yourself! #NTCymru #Cymru #Erddig #AutumnInWales #VisitWales by @erddignt_
Calan Gaeaf **** Chwilio am ddiwrnod allan i'r teulu yn ystod hanner tymor fis Hydref? Ymunwch â ni mewn byd o lên gwerin Cymru yn Erddig, lle mae creaduriaid dirgel, chwedlau hynafol ac ychydig o hud yr hydref yn aros i gael eu darganfod. Dilynwch lwybr drwy'r ardd, gan ddatrys cliwiau a phosau er mwyn canfod y gair hud sydd ei angen i anfon yr Hwch Ddu Gwta ddireidus yn ôl i fyd yr ysbrydion. Yna mentrwch i mewn i'r tŷ hanesyddol, lle mae llwybr yn y tŷ yn datgelu cymeriadau a straeon wedi'u hysbrydoli gan fythau a chwedlau o Gymru. Wrth i Galan Gaeaf ddynesu, gan nodi cychwyn hanner tywyllaf y flwyddyn, mae digonedd i deuluoedd ei fwynhau, o grefftau tymhorol a thostio malws melys i gerfio pwmpenni ac addurno llusernau ar ddyddiau penodol. Yng nghanol lliwiau'r hydref, mae'n gyfle i roi rhwydd hynt i ddychymyg y rhai bach wrth ddarganfod straeon a thraddodiadau Cymru. Allwch chi ddatrys y dirgelwch cyn i'r Hwch Ddu Gwta ddianc? Ewch draw i’n bio i gynllunio eich ymweliad. **** Looking for a family day out this October half term? Join us in a world of Welsh folklore at Erddig, where mysterious creatures, ancient legends and a little autumn magic are waiting to be discovered. Follow a trail through the garden, solving clues and puzzles to uncover the magic word needed to send the mischievous Hwch Ddu Gwta back to the spirit world. Then venture inside the historic house, where a house trail reveals characters and stories inspired by Welsh myths and legends. As Calan Gaeaf approaches, marking the beginning of the darker half of the year, there's more for families to enjoy, from seasonal crafts and marshmallow toasting to pumpkin carving and lantern decorating on selected days. Surrounded by the colours of autumn, it's a chance for little imaginations to run wild while discovering the stories and traditions of Wales. Can you solve the mystery before Hwch Ddu Gwta gets away? Head to our bio to plan your visit. #NTCymru #Cymru #Wales #CalanGaeaf #Erddig by @erddignt_
Ydych chi’n gallu dod o hyd i Ffau’r Blaidd? | Can you find the Wolf’s Den? **** Ar eich ffordd i Erddig ac awydd antur fach? Dilynwch y llwybr a byddwn yn dangos i chi’r ffordd i ardal chwarae naturiol Ffau’r Blaidd. Cofiwch gadw’r fideo hwn ar gyfer eich ymweliad nesaf i weld a allwch gael hyd iddi. Ac wrth i chi gerdded drwy’r coed, cadwch eich clustiau ar agor…efallai y bydd mwy na bleiddiaid yn llechu yn Erddig cyn bo hir. Bydd rhagor o ddigwyddiadau sbŵci yn cyrraedd yn fuan, gyda Chalan Gaeaf yn nesáu… **** Heading to Erddig and fancy a little adventure? Follow the trail and we’ll show you the way to the Wolf’s Den natural play area. Save this reel for your next visit and see if you can track it down. And while you’re wandering through the woods, keep your ears open… there might be more than wolves stirring at Erddig soon. More spooky happenings coming very soon, with Calan Gaeaf creeping closer… Ydych chi’n gallu dod o hyd i Ffau’r Blaidd? | Can you find the Wolf’s Den? **** Ar eich ffordd i Erddig ac awydd antur fach? Dilynwch y llwybr a byddwn yn dangos i chi’r ffordd i ardal chwarae naturiol Ffau’r Blaidd. Cofiwch gadw’r fideo hwn ar gyfer eich ymweliad nesaf i weld a allwch gael hyd iddi. Ac wrth i chi gerdded drwy’r coed, cadwch eich clustiau ar agor…efallai y bydd mwy na bleiddiaid yn llechu yn Erddig cyn bo hir. Bydd rhagor o ddigwyddiadau sbŵci yn cyrraedd yn fuan, gyda Chalan Gaeaf yn nesáu… Ewch draw i’n bio i gynllunio eich ymweliad. **** Heading to Erddig and fancy a little adventure? Follow the trail and we’ll show you the way to the Wolf’s Den natural play area. Save this reel for your next visit and see if you can track it down. And while you’re wandering through the woods, keep your ears open… there might be more than wolves stirring at Erddig soon. More spooky happenings coming very soon, with Calan Gaeaf creeping closer… Head to our bio to plan your visit. #NTCymru #Cymru #Wales #erddighall #wolfsden by @erddignt_
Uchafbwyntiau’r hydref | Autumn highlights **** Afalau ar y coed, coedlannau euraidd a dail coch ar draws yr Ochr Orllewinol. Mae'r hydref yn dod â rhai o nodweddion tymhorol mwyaf arbennig yr ardd. Cadwch lygad am afalau treftadaeth olaf y flwyddyn yn aeddfedu ar y coed, y palalwyf wedi'u plethu'n troi'n aur a’r dringwr fflamgoch triphigyn yn troi’n ysgarlad a rhuddgoch. Wrth ymyl y pwll pysgod, mae'r masarn Japaneaidd yn ychwanegu fflach arall o goch llachar. Cymerwch eich amser a gweld beth sy’n newid o gwmpas yr ardd pan fyddwch yn ymweld dros yr hydref. Ewch draw i’n bio i gynllunio eich ymweliad. **** Apples on the trees, golden lime avenues and scarlet leaves across the West Front. Autumn brings some of the garden’s most distinctive seasonal details. Look out for the last of the heritage apples ripening on the fruit trees, the pleached limes turning gold and Boston ivy deepening to scarlet and crimson. Beside the fishpond, the Japanese maple adds another vivid splash of red. Take your time and discover what’s changing around the garden on your next autumn visit. Head to our bio to plan your visit. #NTCymru #Cymru #Wales #Autumn by @erddignt_
Llwyddiant Gwaith Atgyweirio | A State of Repair **** Dydd Sul 11 Hydref yw’r cyfle olaf ar hyn o bryd i weld Cyflwr yr Atgyweirio yn yr Ystafell Brintiau yn Erddig. Wedi 689 awr o waith cadwraeth, mae gorchudd y Gwely Swyddogol yn cael ei arddangos, gan roi cyfle prin i chi weld ei ddyluniadau o beunod, y brodwaith cywrain a’r atgyweiriadau sydd wedi helpu i’w gadw dros genedlaethau. O ddydd Llun 12 Hydref, bydd llawr yr ystafell wely yn cau tra bod gwaith cadwraeth hanfodol yn cychwyn cyn y Nadolig. Disgwylir i’r cadwriaethwyr tecstilau ddychwelyd yn y Flwyddyn Newydd i roi’r gorchudd gwely yn ei ôl ar y Gwely Swyddogol, gan ddod ag arddangosfa’r Ystafell Brintiau i ben. Dewch i’w weld cyn iddo gau ddydd Sul. Ewch draw i’n bio i gynllunio eich ymweliad. **** Sunday 11 October is the final chance for now to see A State of Repair in the Print Room at Erddig. After 689 hours of conservation work, the State Bed cover is displayed up close, giving you a rare chance to see its peacock designs, intricate embroidery and the repairs that have helped preserve it over generations. From Monday 12 October, the bedroom floor will close while essential conservation work begins ahead of Christmas. Textile conservators are expected to return in the New Year to put the bedcover back on the State Bed, bringing the current Print Room display to an end. See it before it closes this Sunday. Head to our bio to plan your visit. #NTCymru #Cymru #Wales #Erddig #Conservation by @erddignt_

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.
back to up