Med Dialogue

🌍 Bringing civil society to the heart of the Pact for the Mediterranean.
On 23 July, Brussels will host a new round of consultations gathering nearly 80 representatives from civil society organisations, social economy actors, youth and women-led organisations, research institutions, and regional networks from across the Mediterranean.
Together, they will contribute practical recommendations to support the implementation of:
🤝 StartUp4Med
🛡️ MED-SECURE
🌊 Mediterranean Disaster Preparedness
Med Dialogue for Rights and Equality II (MDRE II) is proud to support the communication and visibility of this important consultation.
📍 Brussels
📅 23 July 2026
#PactForTheMediterranean #MDREII #CivilSociety #Mediterranean #EU SocialEconomy Youth WomenLeadership
__
📢 **المجتمع المدني يساهم في رسم مستقبل ميثاق المتوسط**

في **23 يوليو 2026**، ستستضيف بروكسل مشاورات تجمع نحو **80 ممثلاً عن منظمات المجتمع المدني**، والاقتصاد الاجتماعي، ومنظمات الشباب والنساء، والمؤسسات البحثية، والشبكات الإقليمية من مختلف أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط.

وتُنظَّم هذه المشاورات من قبل **المفوضية الأوروبية (DG MENA)** بالتعاون مع **المعهد الأوروبي للمتوسط (IEMed)**، بهدف المساهمة في تنفيذ **ميثاق المتوسط** من خلال تقديم توصيات عملية حول ثلاث مبادرات رئيسية:

🔹 الاستعداد للكوارث في منطقة المتوسط (Mediterranean Disaster Preparedness)
🔹 مبادرة MED-SECURE
🔹 مبادرة StartUp4Med

يفتخر **برنامج Med Dialogue for Rights and Equality II (MDRE II)** بدعم التواصل والتعريف بهذه المشاورات، تأكيداً على الدور المحوري للمجتمع المدني في بناء منطقة متوسطية أكثر شمولاً وازدهاراً وقدرة على الصمود.

📍 بروكسل – بلجيكا
📅 23 يوليو 2026

ميث�