Un trosset dels meus origens es troba a Cal Sègol, una masia històrica del Penedès on va néixer el meu avi, i que pertany a la familia des de fa uns quants segles. Avui, aquí s’hi cultiven algunes de les verdures que compreu a Ametller Origen.
Gràcies a la nostra cosina Montse, cada any ens reunim aquí cosins, tiets, pares i avis per continuar celebrant la vida i les arrels de pagès. A l’última trobada, hem sigut més de 50.
Mai falta cava a taula 🥂🍾 per suposat.
…
Un pedacito de mis orígenes se encuentra en Cal Sègol, una masía histórica del Penedès donde nació mi abuelo, y que pertenece a la familia desde hace varios siglos. Hoy, aquí se cultivan algunas de las verduras que compras en Ametller Origen.
Gracias a nuestra prima Montse, cada año nos reunimos aquí primos, tíos, padres y abuelos para seguir celebrando la vida y las raíces de payés. En el último encuentro, hemos sido más de 50.
Nunca falta cava en la mesa🥂🍾 por supuesto.
…
A piece of my roots lies in Cal Sègol, a historic farmhouse in the Penedès region where my grandfather was born, and which has belonged to the family for centuries. Today, some of the vegetables you buy at Ametller Origen are grown here.
Thanks to our cousin Montse, every year cousins, uncles, parents, and grandparents gather here to continue celebrating life and our farming heritage. At the last gathering, there were more than 50 of us.
And of course, there’s always cava on the table 🥂🍾.
…
#penedeswineregion #cavawine Fotos editadas con chatgpt