K L i ᗰ

Part Two of my interview with the incredible Damiane Gordeladze — a folk musician whose deep love for his homeland immerses viewers in an ocean of melodies and stories from the world’s oldest living culture, Georgia. In this episode, we explore some of Georgia’s oldest traditional musical instruments and songs, and Damiane also demonstrates how it’s possible to create beautiful music using nothing more than simple plastic tubes.

ქართული (Georgian)

ინტერვიუს მეორე ნაწილი საოცარ ადამიანთან — დამიანე გორდელაძესთან. ფოლკ-მუსიკოსი, რომელიც სამშობლოს სიყვარულით მაყურებელს საქართველოს უძველესი კულტურის მელოდიებისა და ისტორიების საოცარ სამყაროში ამოგზაურებს. ამ ნაწილში გავეცნობით საქართველოს ერთ-ერთ ყველაზე ძველ მუსიკალურ ინსტრუმენტებსა და სიმღერებს. ასევე, დამიანე გვაჩვენებს, როგორ შეიძლება უბრალო პლასტმასის მილებისგან ნამდვილი მუსიკის შექმნა.

Русский

Вторая часть интервью с удивительным человеком — Damiane Gordeladze. Фолк-музыкант, который своей любовью к родине погружает зрителей в океан мелодий и историй древнейшей культуры Грузии. В этой части мы узнаем о самых старинных инструментах и песнях Грузии, а также он покажет, как из простых пластмассовых трубочек можно извлечь музыку.

#Georg