Instagram story viewer> @carlfemo> Tagged
1.1K
followers
1064
following
Interdisciplinary artist | Art residency in South Korea at @space_bv
🌋From Canary Islands ⵣ
POSTS STORIES REELS TAGGED
<18,700 km>오프니ᆌᄋᅊ 초대하ᆞ니다!
라ᄅᅊᄒᅊᆫ타 미술관과 space bv 구ᆚᄌᅊ 혗렶 ᄅᅊ지던시ᄋᅊ 참여주ᆌ인 스ᄑᅊ인 자ᆚ가 카를라 ᄑᅊ르난ᄃᅊ스ᄋᅎ 개인전이 10월 3일 space bv(부산 금저ᆌ구 ᄎᅊ유ᆚ고ᆌ원로 595)ᄋᅊ서 저녀ᆚ6시ᄋᅊ 개마ᆚ하ᆞ니다. (일·월 휴관, 운여ᆌ시간 오전 11시~오후 6시.)
많은 관심 부타ᆚ드리ᆞ니다.

*오프니ᆌ은 Cece Kim+ Gino Brann 재즈 고ᆌ연 
미ᆟ 카를라 ᄑᅊ르난ᄃᅊ스 자ᆚ가 토크. 

Spanish artist Carla Fernández, currently participating in the international residency collaboration between La Regenta Art Center and space bv, will open her solo exhibition <18,700 km> on October 3, 6 PM at space bv (595 Chyeyukgongwon-ro, Geumjeong-gu, Busan). Closed Sun-Mon, open 11 AM–6 PM. We hope for your enthusiastic interest!

Opening: Oct 3, 6 PM with jazz by Cece Kim and artist talk. Discover a cultural bridge connecting diaspora memory.

-자ᆚ가노트
“조 자ᆚ어ᆞ은 기어ᆚ, 저ᆌᄎᅊ서ᆌ, 그리고 ‘지ᆞ’이란 자ᆌ소를 차ᆜ는 여저ᆌᄋᅊ서 출발하ᆞ니다. 이번 전시는 더 나은 미래를 위해 떠난 이들ᄋᅎ 이야기를 품고, 한구ᆚ 여ᆚ사ᄋᅎ 한 조가ᆚ을 보듬스ᆞ니다. 그란카나리아와 부산 사이 18,700km. 이 프로ᄌᅊᆚ트는 카나리아 한구ᆚ 디아스포라ᄋᅎ 고ᆌ도ᆌ 기어ᆚ을 살아있는 아카이브로 보여주ᆞ니다. 이질서ᆌᄋᅎ 푸ᆌ요로움 소ᆚᄋᅊ서, 새로운 따ᆌᄋᅊ 뿌리내린 삶이 어떻ᄀᅊ 기어ᆚ을 이ᆜ지 않을지 묻스ᆞ니다. 카를라 ᄑᅊ르난ᄃᅊ스는 사회 연구, ᄋᅚ술, 문화 기회ᆚ을 잇는 자ᆚ가로, 현재 라 ᄅᅊᄒᅊᆫ타와 space bv 교류ᄋᅊ 참여 주ᆌ이ᆞ니다.”

-Artist note

“My work originates from memory, identity, and the search for what we call home. In this exhibition, I embrace a fragment of Korean history, holding dear the stories of those who left to secure a better future for their families. Gran Canaria and Busan lie 18,700 kilometers apart. This project, inspired by the collective memory of the Korean diaspora in the Canary Islands, presents a living archive where recollections, oral histories, and everyday gestures become acts of cultural preservation. Spanning these distant shores, the project investigates not through nostalgia but via the richness of hybridity, where everyday geographies turn into safe places. I ask how one’s life can root in a new land without forgetting its origin. I invite the audience to feel memory as an open landscape, not a frozen snapshot.”

———
고ᆌ연_Gino Brann 은 부산ᄋᅊ서 태어난 시ᆌ어소ᆌ라이터이자 기타리스트이며 부산ᄋᅊ서 20년넘ᄀᅊ 활도ᆌ해왔다. 앨범으로는 Annapura와 EP앨범 The Bravo Suite드ᆌ이 있으며 이번 전시 오프니ᆌ때는 씨씨킴과 오랜만ᄋᅊ 혀ᆞ어ᆞ한다. 
Cece Kim 은 현재 서울ᄋᅊ서 활도ᆌ하는 여ᆌ어서ᆌ우이자 시ᆌ어소ᆌ라이터이다. 10년째 과ᆌ고 나ᄅᅊ이터와 ᄀᅊ임, 애니ᄆᅊ이션 더비ᆌ을 해오며  유토ᆌ사 사운드 리퍼블리카를 토ᆌ해 5개ᄋᅎ 시ᆌ글을 발매했으며 현재는 저ᆌ규앨범을 준비하고있다.

@carlfemo (artist)
@space_bv (gallery)
@visunium_kr (고ᆌ도ᆌ기회ᆚ)
@laregenta.gc(후원)
@yumeshuman (CECE KIM)
@ginobrann
17
¡Pues esto ha sido increíble! 
El Campamento de la Esperanza se ha convertido en encuentro intergeneracional, espacio de sueño colectivo, aula de transformación, cine, comedor comunitario y escuela de la vida. 

Domingo de corazón repleto para continuar con la programación de La Pinochera, les vemos estos días.

Mil gracias, de verdad, a todas💚💚💚
29
back to up