Instagram story viewer> @morin.agm> Tagged

morin.agm

@morin.agm

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Glimpses from our first Production as @quiltra.fina
«Genealogía In Situ»

Wie deutet der Gesang die Erde, wenn diese bebt und schließlich bricht?
........
Cuando tiembla y se quiebra, ¿cómo descifra el canto la tierra?

Thank you @ciudadanofloyd for photographing us with your unique sensitivity!

........

MIT Analy Nágila, Paula Araya, Martin Muth und Morín González Mena @nagilanaly @lasicilia.a @muth.martin
@morin.agm

KÜNSTLERISCHE LEITUNG, TEXT UND DRAMATURGIE Morín González Mena @morin.agm

REGIE Emilie Girardin

MUSIKALISCHE LEITUNG UND MUSIK KOMPOSITION Camilo Bueno de León @bembenauta

MUSIK Carlos Andrés Rico, Homero Alonso, Julio Celis und Camilo Bueno de León
@rico.danta @homero_alonso @celiselgato @bembenauta

BÜHNENBILD Yi-Jou Chuang @iro_khitshu_studio

KOSTÜM-KONZEPT Anthoula Bourna @anthoula_bourna

KOSTÜM-REALISIERUNG Elekyia Clarissa @clari.art

LICHT Victor Ernesto Gutierrez Cuiza und Carmen Kleykens Vidal @_victorpiano_ @carmenkley

TON Marcela León @mashakuri1312

KÜNSTLERISCHE BEGLEITUNG & BERATUNG Graziele Sena @grazi_sena_da_silva

OUTSIDE EYE Benjamin Van Bebber @bevanbebber

CHOREOGRAPHIE Lara Grimaldi @laraklaudiagrimaldi

GAST Francisco Kamei @franciscokamei

GRAFIKDESIGN Natalia Braumüller

VIDEO Catalina González González @gonzalezgonzalezacostalopez

FOTO Josué Loayza Velazco @ciudadanofloyd

PRODUKTIONSASSISTENZ & ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Luisina Nuñez @luisi.nunez

KREATIVE PRODUKTIONSLEITUNG Gilberto Ferreira @gilbertoferreiraix

Gefördert von der Behörde für Kultur und Medien Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Nord und Dachverband freie darstellende Künste Hamburg e.V.

A todes, gracias infinitas por tanta belleza

59

6

Die Filmreihe schlägt eine Brücke zwischen der urbanen Gegenwart am Baakenhafen und den oft unsichtbaren Spuren kolonialer Vergangenheit. An wechselnden Orten zeigen wir Filme und laden ein zum Gespräch, mit
Aktivist*innen, Expert*innen, miteinander.

Der in der Atacama-Wüste angesiedelte Dokumentarfilm ‚Das Salz der Wüste’ erzählt vom wirtschaftlichen Kolonialismus Hamburger Kaufleute in Chile und dessen Folgen bis ins 21. Jahrhundert.

Im Anschluss an den Film gibt es die Möglichkeit an einer Führung auf dem Frachtsegler Peking teilzunehmen - ein Schiff, dass eine zentrale Rolle für den Transport von Salpeter zwischen Chile und Hamburg gespielt hat.
Als Gast und Gesprächspartner*in ist die chilenische Schauspielerin, Sängerin und Dramaturgin Morín Alejandra Gonzáles Mena eingeladen, die sich in ihrer künstlerischen Arbeit schwerpunktmäßig mit antikolonialen Praktiken und Dialogen zwischen Europa und Lateinamerika auseinandersetzt.

Sonntag, 6.September 2026 // 17:00 Uhr
Screening: Das Salz der Wüste (60 min, mit deutschen & englischen Untertiteln)
Nach dem Film: Führung auf dem Frachtsegler „Peking“ und Gespräch mit Morín Alejandra Gonzáles Mena
Ort: Deutsches Hafenmuseum. Stiftung Historische Museen Hamburg, Schuppen 50a, 20457 Hamburg

Eintritt frei, wir freuen uns über Spenden

Eine Veranstaltungsreihe in Kooperation mit Baugemeinschaften am Baakenhafen, dem betahaus, dem Medienpädagogik Zentrum Hamburg e.V.
Unterstützt durch das Förderprogramm „Mach den Unterschied!“ der Claussen-Simon-Stiftung. Die Veranstaltung am 6.9. findet in Kooperation mit dem
Hafenmuseum Hamburg und Grenzgänge e.V. statt.

55

2

Genealogía in Situ ✨️ una obra que refleja la fugacidad humana 💙 gratitud infinita @quiltra.fina ✅️ por abrir caminos a la creatividad y la libertad 🌻

#hamburgo🇩🇪 #kultur #teather #kunst

38

4

muyy agradecida de haber sido parte de esto y de trabajar con este equipo tan lindo y talentoso!! Cada vez fascinada con lo que puede hacer el teatro, cómo una idea, conversaciones, ensayos y mucho trabajo terminan convirtiéndose en una obra. Gracias a todes los que estuvieron, escucharon y miraron 🫰🏼❤️‍🔥🥹
#genealogíainsitu

3

6

Genealogía in Situ ✨️ una obra que refleja la fugacidad humana 💙 gratitud infinita @quiltra.fina ✅️ por abrir caminos a la creatividad y la libertad 🌻

#hamburgo🇩🇪 #kultur #teather #kunst

79

12

Was machen wir mit Geschichten, die wir erben — auch wenn kaum jemand über sie spricht?

Ich habe mit Morín González Mena, Autorin des performativen Theaterstücks Genealogía In Situ, über Erinnerung, Migration und die Spuren gesprochen, die eine Geschichte im Körper hinterlassen kann.

Im Zentrum steht El Cobre: eine Katastrophe, die sie über die Erinnerungen ihrer Großmutter geerbt hat und die selbst in Chile kaum bekannt ist.

Kommentiere „YouTube“, wenn du das ganze Interview sehen möchtest.

Quellen: Casa Museo Eduardo Frei Montalva; Archivo Universidad Diego Portales / Diario La Nación; Museo Histórico Carabineros de Chile; Revista Flash; 28 de marzo. Vida, tragedia y memoria.

126

14

@lasfloresdoradas one of my favorites bands! Here is short reel from from their concert at @kampnagel_hamburg

72

9

Ein Land mit riesigem Reichtum, ausgebeutet über Jahrhunderte. Die Stimmen von El Cobre vibrieren, während sich der Bergbau in den Körper frisst. Ab diesen Samstag bringen wir den seismischen Gesang endlich nach Hamburg. Seid dabei, wenn die Erde bricht.
/
Una tierra de gran riqueza, explotada por siglos. Las voces de El Cobre vibran mientras la minería se encarna en el cuerpo. A partir de este sábado finalmente llevamos este canto sísmico a Hamburgo. Acompáñanos cuando la tierra se quiebre.

👉 LETZTE TICKETS SICHERN:
https://eventbrite.de/e/genealogia-in-situ-tickets-1985073162265 🎟️✨

📷 @ciudadanofloyd

#TheaterHamburg #ImmersivePerformance #Barmbek #Ritual #Premiere

42

0

Der Aufbau läuft auf Hochtouren! 🚀
Premiere nächsten Samstag. Sichert euch jetzt eure Tickets und seid dabei!
/
El montaje está a todo vapor! 🔈Estrenamos el próximo sábado. ¡Asegura tu entrada y acompáñanos

🎟️ Eintrits ab sofort erhältlich!

#hamburg #kulturhamburg #musik #darstellendekünste

97

8

Von chilenischen Minendorf-Ruinen bis nach Hamburg: Eine Stimme gegen das Vergessen. „Genealogía In Situ“ ist seismischer Gesang eingenistet im Körper. Ein immersiver Performance, der die Spuren do extrativismo através de sons polifónicos.
/
Desde las ruinas mineras de Chile hasta Hamburgo: Una voz contra o esquecimento. „Genealogía In Situ“ é um canto sísmico encarnado no corpo. Uma performance imersiva que desenterra as marcas do extrativismo através de sons polifónicos.

🎫 Tickets: https://eventbrite.de/e/genealogia-in-situ-tickets-1985073162265

#GenalogíaEnSitu #KulturHamburg #Theater #Musik #hamburgo

61

1

Eine Woche trennt uns noch vom Aufbruch! „Genealogía In Situ“ verbindet Körper im Transit, seismische Landschaften und die Suche nach einem gemeinsamen Boden. Ein immersiver Abend im Theatersaal Wiese, der nachklingen wird.
/
Una semana nos separa de la partida! „Genealogía In Situ“ une cuerpos en tránsito, geografías sísmicas y la búsqueda de un suelo común. Una experiencia inmersiva en el Theatersaal Wiese que resona en el cuerpo.

👉 Tickets bei Eventbrite & Vor Ort: https://eventbrite.de/e/genealogia-in-situ-tickets-1985073162265

📷 @ciudadanofloyd

#GenalogíaEnSitu #KulturHamburg #Theater #Musik #hamburgo

44

0

no

/

Un campamento olvidado, una memoria sepultada y una tierra que aún tiembla. 🇨🇱 El colectivo @quiltra.fina y @migrantpolitan te invitan a la proyección del documental de Gonzalo Olivares Díaz. Descubre la historia real de El Cobre (Chile 1965): más allá del „accidente“, un retrato de resiliencia, identidad y comunidad. Después de la función habrá un espacio de diálogo.

📍 Infos & Service:
🗓️ Wann: Sonntag, 21.06. um 20:30 Uhr
📍 Wo: Migrantpolitan - Kampnagel
🎟️ Eintritt: Frei!
⏳ Dauer/Sprache: 106 Min., Spanisch mit englischen Untertiteln (OmeU)
💡 Unter der Mediation von Morín González Mena & Quiltra Fina.

@petreos.cobre
📺 Trailer-Link in Bio! https://youtu.be/xGGcy-26CVA

#Dokumentarfilm #Chile #Migrantpolitan #Kampnagel #ElCobre EintrittFrei

64

0